communément

「communément」の例文例文

「communément」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce plat est communément appelé une quiche.

  この料理は一般的にキッシュと呼ばれています。

• 中級（B1〜B2）

  Dans cette région, les habitants utilisent communément le vélo pour se déplacer.

  この地域では、住民は移動手段として一般的に自転車を利用しています。

• 上級（C1〜C2）

  Contrairement à ce qui est communément supposé, cette mesure n'a pas freiné la croissance économique.

  一般に想定されているのとは異なり、この政策は経済成長を減速させませんでした。

• 日常会話

  Comment vous appelez cet endroit, communément ?

  普段、ここって何て呼ばれているの？

「communément」の意味ごとの使い方

• 広く

  Ce terme est communément employé dans les médias.

  この用語はメディアで広く使われている。

「communément」の使い方使い方

• communément admis

  一般に認められている

  Le principe est communément admis dans notre pays.その原則は我が国で一般に認められている。

• communément connu

  一般に知られている

  Cette règle est communément connue des étudiants.この規則は学生の間で一般に知られている。

「communément」とよく一緒に使う語

• communément appelé　一般に〜と呼ばれる
  （appeler：呼ぶ）
• communément connu　一般に知られている
  （connaître：知っている）
• communément admis　一般に認められている
  （admettre：認める）
• communément utilisé　一般によく使われる
  （utiliser：使う）
• communément considéré comme　一般に〜と見なされる
  （considérer：考える）
• communément employé　一般に用いられる
  （employer：使う）
• communément accepté　一般に受け入れられている
  （accepter：受け入れる）
• communément répandu　広く普及している
  （répandre：広める）

「communément」の類義語との違い類義語との違い

communément: 多くの人が共有する考えや広く信じられている事柄を示す副詞。
souvent: 出来事や行為がよく起こることを示す副詞。
généralement: 一般的な傾向や多数の場合に当てはまることを示す副詞。
habituellement: 日常的にそうである状態やいつも通りの習慣を示す副詞。
couramment: 言語や技能を流暢に使えることを示す副詞。

「communément」のフランス語での定義フランス語での定義

Indique qu'une idée, une affirmation ou une pratique est acceptée ou partagée par un grand nombre de personnes.

「communément」のよくある間違い

• ✕ On dit communement que le chocolat rend heureux.

  ○ On dit communément que le chocolat rend heureux.

  日本語ではアクサンを書かないため、「communément」の「é」を落として「communement」としやすいですが、正しい綴りは「communément」です。