berline

「berline」の例文例文

「berline」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père conduit une jolie berline noire.

  私の父はきれいな黒のセダンを運転しています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour notre voyage d'affaires, l'entreprise a loué une berline très confortable.

  出張のために、会社はとても乗り心地の良いセダンを手配してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'essor des véhicules électriques, le constructeur lance une nouvelle berline haut de gamme alliant puissance et autonomie.

  電気自動車の普及を受けて、その自動車メーカーはパワーと航続距離を兼ね備えた新型の高級セダンを投入します。

• 日常会話

  Regarde la belle berline garée juste devant chez nous !

  うちの目の前に停まってる、あのかっこいいセダンを見てよ！

「berline」の使い方使い方

• une berline familiale

  ファミリータイプの乗用車

  Nous cherchons une berline familiale pour voyager avec nos enfants.私たちは子どもたちと旅行するためにファミリータイプのセダンを探している。

• une berline neuve

  新車の乗用車

  Elle a acheté une berline neuve après son examen de conduite.彼女は運転試験の後、新車のセダンを買った。

• vendre une berline

  乗用車を売る

  Nous voulons vendre une berline avant de déménager.私たちは引っ越す前にセダンを売りたい。

「berline」とよく一緒に使う語

• une berline familiale　ファミリータイプのセダン
  （familial：家族の）
• une berline compacte　コンパクトセダン
  （compact：小型）
• une berline électrique　電動セダン
  （électrique：電気の）
• une berline hybride　ハイブリッドセダン
  （hybride：ハイブリッド）
• une berline sportive　スポーツセダン
  （sportif：運動好きな）
• une berline routière　長距離向けセダン
  （routier：道路の）
• acheter une berline　セダンを買う
  （acheter：買う）
• conduire une berline　セダンを運転する
  （conduire：運転する）

「berline」の類義語との違い類義語との違い

berline: 乗客室と荷物室が区切られていて、乗客の移動を主な目的とする乗用車。
voiture: 人や荷物を運ぶための一般的な乗用車。
bagnole: くだけた口語で使う車の呼び名で、親しみや軽い非難のニュアンスを持つことがある。
automobile: エンジンで動く四輪の車を指す、ややかたい表現。

「berline」のフランス語での定義フランス語での定義

Véhicule particulier fermé, destiné au transport de personnes, souvent caractérisé par un coffre séparé de l'habitacle.

「berline」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un berline.

  ○ J'ai acheté une berline.

  「berline」は女性名詞なので、単数では「une」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「un」を選びやすいです。