「été indien」のコアイメージコアイメージ
秋が深まった時期に、短く穏やかな夏の気候が現れるイメージ
「été indien」のフランス語での定義フランス語での定義
Période assez courte en automne pendant laquelle les températures remontent et le temps devient doux.
「été indien」の語源語源
été indienは、夏を表すétéに、インドに関する意味のindienを加えた複合表現で、英語の表現を訳した語
「été indien」のコラムコラム
- été indienは気象用語として厳密な日数を示す語ではなく、秋の一時的な暖かさを表す日常的な表現として使われる