夏
意味
- 男性名詞 夏
- 動 である
例文
コアイメージ
太陽が強く昼が長く感じられる暑い季節の光景
関連語
使い方
類義語との違い
été: 太陽が強く昼が長く感じられる暑い季節全体を指す語
saison: 一年をいくつかに分けた季節のまとまりを指す語
vacances: 学校や仕事が休みになり自由に過ごす期間や休暇を指す語
chaleur: 気温や体感が高く暑さを感じる状態を指す語
canicule: 非常に高い気温が数日続く短い期間を指す語
フランス語での定義
Saison la plus chaude de l'année, située entre le printemps et l'automne, caractérisée par des jours longs et des températures élevées.
語源
フランス語のétéはラテン語aestas（夏）に由来し、中世フランス語のesteteやestateを経て現在の綴りと発音になった。
コラム
- étéはêtreの過去分詞と同形なので文脈で区別し、季節全体を指す時には en été、特定の今年の夏なら cet été を使うと自然である。
ゲームで覚える・約 1 分
été をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「夏」はフランス語で何と言う？
「夏」はフランス語で été（エテ）と言います。男性名詞で、季節の夏を表す最も一般的かつ標準的な単語です。日常会話から公の表現まで、夏に関する話題には基本的にこの語を用います。母音で始まるため、定冠詞を付ける際は l'été のようにエリジオン（母音の脱落）が起きます。
使い分け
- été
四季の「夏」を指す標準的な語です。天候や季節の話題はもちろん、夏休みや夏のイベントなど幅広い文脈で使われます。
Nous partons en vacances cet été.
私たちは今年の夏にバカンスへ出かけます。
よくある間違い
✕ au été
○ en été
春は au printemps ですが、母音で始まる夏・秋・冬は前置詞 en を用いるためです。
✕ le été
○ l'été
été は母音で始まる男性名詞なので、定冠詞 le はエリジオンして l' になります。
「夏」のよくある質問
Q. 「夏に」と言いたいときは？
「夏に（夏の間は）」と表現したいときは、前置詞 en を使って en été と言います。「今年の夏に」と言いたい場合は指示形容詞を使い、cet été と表現するのが自然です。
Q. 「夏休み」はフランス語で？
一般的には vacances d'été と言います。また、特に学生や大人の長期休暇を指して les grandes vacances（大バカンス）と呼ぶことも多く、どちらも日常的によく使われる表現です。
「夏」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1