unilateral

「unilateral」の例文例文

「unilateral」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este contrato es unilateral.

  この契約は一方的なものです。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa anunció la cancelación unilateral del proyecto sin consultar a los socios.

  会社はパートナーに相談することなく、プロジェクトの一方的な中止を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  La declaración unilateral de independencia generó una profunda crisis diplomática en la región.

  一方的な独立宣言は、その地域に深刻な外交危機を引き起こしました。

• 日常会話

  Oye, no puedes romper la relación de forma tan unilateral.

  ねえ、そんな一方的な形で関係を終わらせるなんて無理だよ。

「unilateral」の意味ごとの使い方

• 独断的な

  Su respuesta unilateral ignoró las opiniones del equipo.

  彼の独断的な対応はチームの意見を無視した。

「unilateral」の使い方使い方

• decisión unilateral

  一方的な決定

  El comité rechazó la decisión unilateral del director.委員会は部長の一方的な決定を拒否した。

• medida unilateral

  一方的な措置

  El país impuso una medida unilateral contra sus vecinos.その国は近隣諸国に一方的な措置を課した。

• acción unilateral

  一方的な行動

  Su acción unilateral provocó una fuerte protesta.彼の一方的な行動は強い抗議を引き起こした。

「unilateral」とよく一緒に使う語

• decisión unilateral　一方的な決定
  （decisión：決定）
• medida unilateral　一方的な措置
  （medida：対策）
• acción unilateral　一方的な行動
  （acción：行動）
• declaración unilateral　一方的な声明
  （declaración：声明）
• compromiso unilateral　一方的な約束
  （compromiso：約束）
• retirada unilateral　一方的な撤退
  （retirada：撤退）
• cese unilateral　一方的な停止
  （cese：停止）
• reconocimiento unilateral　一方的な承認
  （reconocimiento：表彰）
• ruptura unilateral　一方的な決裂
  （ruptura：別れ）

「unilateral」の類義語との違い類義語との違い

unilateral: 他の側の関与や同意がない一方的な状態を表す形容詞
parcial: 特定の側に有利になるように偏っている状態を表す形容詞
exclusivo: 他を排除して特定の一方だけに属する性質を表す形容詞
impositivo: 相手の同意を得ずに強制的に押し付ける性質を表す形容詞

「unilateral」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que procede o afecta a un solo lado sin acuerdo o participación de las otras partes involucradas.

「unilateral」のよくある間違い

• ✕ Las decisiones fueron unilateral.

  ○ Las decisiones fueron unilaterales.

  複数の名詞を説明する形容詞「unilateral」は複数形の「unilaterales」にし、日本語の「一方的な」では単数と複数を区別しないため注意が必要です。