simetría
「simetría」の例文例文
「simetría」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Las alas de las mariposas tienen una simetría perfecta.
チョウの羽には完璧な対称性があります。
- 中級（B1〜B2）
Para colgar estos cuadros en la pared, debemos mantener la simetría entre ellos.
これらの絵を壁にかけるには、絵と絵のバランスの良さを保つ必要があります。
- 上級（C1〜C2）
El tratado de libre comercio busca establecer una simetría en las condiciones arancelarias de ambos países.
その自由貿易協定は、両国の関税条件における均衡を確立することを目指している。
- 日常会話
Mira, si te cortas el flequillo así, vas a romper la simetría de la cara.
ねえ、前髪をそんな風に切ると、顔の左右のバランスが崩れちゃうよ。
ゲームで覚える・約 1 分
simetría をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「simetría」のコアイメージコアイメージ
向かい合う部分が同じ比率や配置で並び、全体としてバランスがとれて見える状態
「simetría」の使い方使い方
「simetría」とよく一緒に使う語
「simetría」の類義語との違い類義語との違い
simetría: 左右や部分同士が鏡のように対応していて見た目に整っている状態
equilibrio: 力や重さなどが均衡していて変動しにくい状態
armonía: 複数の要素が調和してまとまりよく感じられる状態
proporción: 各部分の比率が適切で見た目や機能が整っていること
orden: 要素や部分が規則正しく並んでいる状態
「simetría」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de presentar partes equivalentes o una distribución equilibrada que permite que una figura coincida consigo misma tras un reflejo o una rotación.
「simetría」の語源語源
元は古代ギリシャ語のσυμμετρίαで、syn（ともに）と metron（測る）が結びつき、その語がラテン語を経由してスペイン語で『一致した測りやバランス』を表す語となった
「simetría」のコラムコラム
- 会話の場面では『左右が対称だね』といった美的評価や説明に使われ、口語では simétrico を使って短く表すことが多い
「simetría」のよくある間違い
✕ El simetría es importante.
○ La simetría es importante.
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「simetría」は女性名詞なので定冠詞は「la」になります。
✕ La simetria es importante.
○ La simetría es importante.
日本語には強勢の位置を表すアクセント記号がないため省きやすいですが、「simetría」は「í」にアクセント記号を付けて書きます。
「simetría」のよくある質問
Q. 「simetría」と「equilibrio」はどう使い分けるのですか？
「simetría」は左右や部分同士が対応して整っていることを表し、「equilibrio」は力や重さなどがつり合っていることを表します。
「simetría」に関連する単語
同じ語根「metr／ómetr」（測る）の単語
si（共に）＋ -metr（測る）＋ -ía。metrは、ギリシャ語 metron「物差し」に由来する
同じ語根「sin／si／sim」（共に）の単語
si（共に）＋ -metr（測る）＋ -ía。sinは、ギリシャ語 syn「共に」に由来する
「形」の仲間の単語
「数学」の仲間の単語
「simetría」は英語では
- 「対称性」 → symmetrysymmetricalness和英辞典で見る
- 「左右対称」 → symmetrymirror symmetry和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1