対称的
意味
- 形 対称的
- 形 左右対称の
- 形 鏡像的な
例文
コアイメージ
中心線や軸を境に左右の部分が鏡のように対応している状態。
関連語
使い方
類義語との違い
simétrico: 中心線や軸を境に左右の部分が鏡のように対応している状態
balanceado: 重さや配分がうまく分けられて安定している状態
equilibrado: 極端な偏りがなく安定している状態
proporcionado: 部分同士の比率が適切でまとまりが良い状態
regular: 形や模様が一定の間隔や規則で整っている状態
スペイン語での定義
Que tiene partes o elementos dispuestos de modo que se corresponden como en un reflejo respecto a un eje.
語源
ギリシャ語の symmetrikós（σύν＝ともに，μέτρον＝測る）に由来し、部分間の調和や対応を示した語である。
コラム
- 会話では建物や顔、模様のバランスを説明する語として使われ、具体例（diseño simétrico、rostro simétrico）で示すと伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
simétrico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「対称的」はスペイン語で何と言う？
「対称的」をスペイン語で表すには simétrico を使うのが最も一般的です。幾何学的な図形や建物の配置、顔の造形など、左右や上下の釣り合いが取れている状態を幅広く表現できます。修飾する名詞の性や数に合わせて simétrico, simétrica, simétricos, simétricas と語尾を変化させます。
使い分け
- simétrico
幾何学的な対称性や、物の配置・人の顔立ちなどが左右均等でバランスが取れている状態を表す一般的な表現です。
Este edificio tiene un diseño simétrico.
この建物は対称的なデザインをしています。
よくある間違い
✕ una cara simétrico
○ una cara simétrica
名詞の性別に一致させる必要があります。女性名詞を修飾するときは語尾を a に変えます。
✕ simétricamente (「対称的」という形容詞として使う)
○ simétrico / simétrica
mente で終わる語は副詞（対称的に）です。名詞を修飾する際は形容詞を使います。
「対称的」のよくある質問
Q. 「非対称的」と言いたいときは？
接頭辞 a- をつけた asimétrico（女性形は asimétrica）を使います。左右非対称なデザインやバランスの崩れた状態を指すときにぴったりな表現です。
Q. 「対照的」との違いは何ですか？
左右均等を指す「対称的」は simétrico ですが、二つのものが際立って異なっている「対照的」には contrastante や opuesto を使います。日本語の同音異義語による混同に注意しましょう。
おすすめの単語帳
1 / 1