simétrico

「simétrico」の意味

「simétrico」の例文

El diseño es simétrico.

そのデザインは対称的だ。

simétricoのイラスト

「simétrico」の名詞形・副詞形・派生語

「simétrico」の反対語(対義語)

「simétrico」の例文例文

En la foto, el rostro parecía simétrico.

写真では顔が対称的に見えた。

「simétrico」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Las alas de esta mariposa son simétricas.

    この蝶の羽は左右対称です。

  • 中級(B1〜B2)

    El arquitecto planeó una fachada totalmente simétrica para el nuevo museo.

    建築家は新しい美術館のために完全に左右対称なファサードを設計しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Ambos países acordaron establecer un marco de cooperación simétrico que garantice beneficios mutuos.

    両国は相互の利益を保証する対等で均衡のとれた協力関係の枠組みを構築することで合意しました。

  • 日常会話

    Los dos cuadros no quedaron simétricos, ¿verdad?

    この2つの絵、左右対称に並んでないよね?

ゲームで覚える・約 1 分

simétrico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「simétrico」のコアイメージコアイメージ

中心線や軸を境に左右の部分が鏡のように対応している状態。

「simétrico」の使い方使い方

  • rostro simétrico

    対称的な顔立ち

    El retrato muestra un rostro simétrico y sereno.その肖像画は、左右対称で穏やかな顔立ちを示している。

  • dibujo simétrico

    対称的な図形

    Este dibujo simétrico ayuda a entender la figura.この対称的な図形は、その形を理解するのに役立つ。

「simétrico」とよく一緒に使う語

  • figura simétrica 対称的な図形
    (figura:形)
  • estructura simétrica 対称的な構造
    (estructura:構造)
  • diseño simétrico 対称的なデザイン
    (diseño:デザイン)
  • patrón simétrico 対称的なパターン
    (patrón:雇い主)
  • disposición simétrica 対称的な配置
    (disposición:配置)
  • simétrico respecto de un eje 軸に関して対称的
    (eje:軸)

「simétrico」の類義語との違い類義語との違い

simétrico: 中心線や軸を境に左右の部分が鏡のように対応している状態
balanceado: 重さや配分がうまく分けられて安定している状態
equilibrado: 極端な偏りがなく安定している状態
proporcionado: 部分同士の比率が適切でまとまりが良い状態
regular: 形や模様が一定の間隔や規則で整っている状態

「simétrico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene partes o elementos dispuestos de modo que se corresponden como en un reflejo respecto a un eje.

「simétrico」の語源語源

ギリシャ語の symmetrikós(σύν=ともに,μέτρον=測る)に由来し、部分間の調和や対応を示した語である。

「simétrico」のコラムコラム

  • 会話では建物や顔、模様のバランスを説明する語として使われ、具体例(diseño simétrico、rostro simétrico)で示すと伝わりやすい。

「simétrico」のよくある間違い

  • ✕ El diseño es simétrica.

    ○ El diseño es simétrico.

    「diseño」は男性名詞なので、形容詞「simétrico」も男性単数形にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える区別がないため、「simétrica」としやすいです。

「simétrico」のよくある質問

Q. 「simétrico」と「equilibrado」は同じ意味なのですか?
「simétrico」は中心線や軸を境に部分が鏡のように対応することを表し、「equilibrado」は重さや配分などに偏りがなく安定していることを表します。左右が対応していても、重さの配分まで安定しているとは限りません。
Q. 「simétrico」は形や顔以外にも使えるのですか?
使えます。建物、模様、図形など、部分や要素が軸を境に対応しているものにも使います。「un dibujo simétrico」は「対称的な図形」を表します。

「simétrico」に関連する単語

同じ語根「metr/ómetr」(測る)の単語

si+ -métr(測る)+ -ico。metrは、ギリシャ語 metron「物差し」に由来する

「形」の仲間の単語

「simétrico」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ