対称性

意味

  • 女性名詞 対称性たいしょうせい
  • 名 左右対称
  • 名 鏡像
simetríaのイラスト

例文

Esta casa tiene mucha simetría en su diseño.

この家はデザインに対称性があります。

En el espejo noté una ligera falta de simetría.

鏡でわずかな対称性の欠如に気づいた。

コアイメージ

向かい合う部分が同じ比率や配置で並び、全体としてバランスがとれて見える状態

関連語

使い方

  • mostrar simetría

    対称性を示す

  • falta de simetría

    対称性の欠如

類義語との違い

simetría: 左右や部分同士が鏡のように対応していて見た目に整っている状態
equilibrio: 力や重さなどが均衡していて変動しにくい状態
armonía: 複数の要素が調和してまとまりよく感じられる状態
proporción: 各部分の比率が適切で見た目や機能が整っていること
orden: 要素や部分が規則正しく並んでいる状態

スペイン語での定義

Cualidad de presentar partes equivalentes o una distribución equilibrada que permite que una figura coincida consigo misma tras un reflejo o una rotación.

語源

元は古代ギリシャ語のσυμμετρίαで、syn(ともに)と metron(測る)が結びつき、その語がラテン語を経由してスペイン語で『一致した測りやバランス』を表す語となった

コラム

  • 会話の場面では『左右が対称だね』といった美的評価や説明に使われ、口語では simétrico を使って短く表すことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

simetría をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「対称性」はスペイン語で何と言う?

「対称性」はスペイン語で simetría と言います。幾何学や物理学などの学術的な文脈はもちろん、美術やデザイン、建築において「左右対称の美しさ」や「調和」を表現する際にも幅広く使われる最も一般的で標準的な単語です。文脈に応じて「対称」という名詞としても用いられます。

使い分け

  • simetría

    数学や物理の理論的な対称性から、美術や顔立ちの均整・バランスまで幅広く表す女性名詞です。

    Este edificio destaca por su perfecta simetría.

    この建物は完璧な対称性で際立っています。

よくある間違い

  • ✕ El dibujo tiene simétrico.

    ○ El dibujo tiene simetría. / El dibujo es simétrico.

    simétrico は形容詞(対称的な)です。名詞として「対称性」と言う場合は simetría を使います。

「対称性」のよくある質問

Q. 「非対称性」は何と言いますか?
「非対称性」や「不均整」は asimetría と言います。simetría の頭に否定を表す a- を付けた女性名詞です。形容詞の「非対称な」は asimétrico / asimétrica となります。
Q. 「対称的な」と形容詞で言うには?
形容詞は simétrico(女性形は simétrica)を使います。例えば「対称的な図形」なら figura simétrica、「対称的な構造」なら estructura simétrica のように名詞の性数に合わせて語尾を変化させます。

「対称性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ