「rueda」の例文例文
「rueda」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta maleta tiene una rueda rota.
このスーツケースは車輪が一つ壊れています。
- 中級（B1〜B2）
El tren de aterrizaje no bajó porque se atascó una rueda.
車輪が一つ引っかかって動かなくなったため、着陸装置が下りませんでした。
- 上級（C1〜C2）
La invención de la rueda supuso un punto de inflexión decisivo en el desarrollo tecnológico de la humanidad.
車輪の発明は、人類の技術的発展において決定的な転換点となりました。
- 日常会話
Oye, ¿has visto que al carrito de la compra le falta una rueda?
ねえ、買い物カートの車輪が一つ外れているのに気づいた？
「rueda」の意味ごとの使い方
- 輪
Los bailarines formaron una rueda alrededor de la plaza.
踊り手たちは広場の周りに輪を作った。
「rueda」のコアイメージコアイメージ
荷重を支えながら軸の周りを転がる円形部分
「rueda」の使い方使い方
「rueda」とよく一緒に使う語
「rueda」の類義語との違い類義語との違い
rueda: 車輪として車体の荷重を支え転がる円形の部品
neumático: 車輪の外側に取り付けられ路面と接するゴム製の部分
llanta: 車輪の金属製の輪でタイヤを取り付ける部分
eje: 車輪を支え軸として回転を伝える棒状の部品
「rueda」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte circular de un vehículo u otro aparato que gira sobre un eje y sirve para rodar o soportar carga.
「rueda」の語源語源
ラテン語 rota に由来し、ロマンス語群の音声変化を経てスペイン語で rueda という語形になり、元の「輪・車輪」の意味を保っている
「rueda」のコラムコラム
- 日常会話では車が汚れている・パンクしたなどの話によく出るので、pincharse（パンクする）や cambiar la rueda（車輪を交換する）といった表現と合わせて覚えると実用的になる
「rueda」のよくある間違い
✕ El rueda
○ La rueda
「rueda」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、「el」と迷いやすいです。
「rueda」のよくある質問
Q. 「rueda」と「neumático」はどう使い分けるのですか？
「rueda」は車輪全体を指し、「neumático」は車輪の外側にあるゴム製のタイヤを指します。車輪の交換なら「cambiar la rueda」、タイヤの空気やパンクなら「neumático」を使います。
この単語が載っているページ
「rueda」に関連する単語
ほかに「輪」と訳せる単語
「形」の仲間の単語
「rueda」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1