largometraje

「largometraje」の例文例文

「largometraje」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este largometraje dura dos horas.

  この長編映画は2時間あります。

• 中級（B1〜B2）

  El director tardó casi tres años en rodar su primer largometraje.

  その監督は初めての長編映画を撮影するのにほぼ3年かけました。

• 上級（C1〜C2）

  El prestigioso festival internacional otorgó el máximo galardón a un largometraje de animación independiente.

  権威ある国際映画祭で、独立系のアニメーション長編映画に最高賞が授与されました。

• 日常会話

  Oye, ¿prefieres ver una serie o nos ponemos un largometraje?

  ねえ、ドラマの続きを見る、それとも長編映画でも1本観る？

「largometraje」の使い方使い方

• ver un largometraje

  長編映画を見る

  Este fin de semana quiero ver un largometraje de ciencia ficción.今週末、SFの長編映画を見たい。

• ir a ver un largometraje

  長編映画を見に行く

  El sábado vamos a ir a ver un largometraje con unos amigos.土曜日に友達と長編映画を見に行く。

• recomendar un largometraje

  長編映画を勧める

  Mi hermana suele recomendar un largometraje después de verlo.私の姉は長編映画を見た後、よく人に勧める。

「largometraje」とよく一緒に使う語

• un largometraje de ficción　長編のフィクション映画
  （ficción：作り話）
• un largometraje documental　長編ドキュメンタリー映画
  （documental：ドキュメンタリー）
• el director del largometraje　その長編映画の監督
  （director：責任者）
• dirigir un largometraje　長編映画を監督する
  （dirigir：向ける）
• producir un largometraje　長編映画を製作する
  （producir：生産する）
• la producción del largometraje　その長編映画の製作
  （producción：生産）
• el estreno del largometraje　その長編映画の公開
  （estreno：初公開）
• el rodaje del largometraje　その長編映画の撮影
  （rodaje：撮影）
• el guion del largometraje　その長編映画の脚本
  （guion：脚本）
• la duración del largometraje　その長編映画の上映時間
  （duración：期間）
• un premio al largometraje　長編映画への賞
  （premio：賞）
• un largometraje en un festival　映画祭で上映される長編映画
  （festival：祭り）

「largometraje」の類義語との違い類義語との違い

largometraje: 上映時間が長く独立した一作品として上映される映画
película: 日常会話で映画を指す最も一般的な語
filme: 文章や正式な文脈で使われることがある映画を指す語

「largometraje」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Película de una duración suficientemente larga para considerarse una obra cinematográfica completa, generalmente más extensa que un cortometraje.

「largometraje」のよくある間違い

• ✕ Vimos una largometraje.

  ○ Vimos un largometraje.

  「largometraje」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「長編映画」に引かれて女性形を選びやすいです。

• ✕ Vimos dos largometraje.

  ○ Vimos dos largometrajes.

  「dos」のように2つ以上を表す語の後では、「largometraje」を複数形の「largometrajes」にします。日本語では名詞の単数・複数を語尾で示さないため、単数形のままにしやすいです。