capucha

「capucha」の例文例文

「capucha」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este abrigo tiene una capucha muy suave.

  このコートにはとても柔らかいフードがついています。

• 中級（B1〜B2）

  Prefiero comprar una chaqueta con capucha desmontable para poder usarla en cualquier época del año.

  一年中いつでも使えるように、フードを取り外せるジャケットを買うほうが好きです。

• 上級（C1〜C2）

  Las cámaras de seguridad captaron a un individuo que cubría su rostro con una capucha antes de forzar la entrada del edificio.

  防犯カメラは、建物の入り口を無理やり開ける前にフードで顔を覆っていた人物の姿を捉えていました。

• 日常会話

  ¡Súbete la capucha, que te vas a resfriar con esta llovizna!

  フードをかぶりなよ、この小雨で風邪を引いちゃうよ！

「capucha」の使い方使い方

• ponerse la capucha

  フードをかぶる

  Me puse la capucha porque hacía mucho viento.風がとても強かったので、フードをかぶった。

• quitarse la capucha

  フードを脱ぐ

  Me quité la capucha al entrar en el aula.教室に入ると、フードを脱いだ。

• capucha de sudadera

  スウェットのフード

  La capucha de sudadera es demasiado grande para mí.そのスウェットのフードは私には大きすぎる。

「capucha」とよく一緒に使う語

• ponerse la capucha　フードをかぶる
  （poner：置く）
• quitarse la capucha　フードを脱ぐ
  （quitar：取り除く）
• llevar la capucha puesta　フードをかぶっている
  （llevar：持っていく）
• capucha de lluvia　雨よけのフード
  （lluvia：雨）
• capucha ajustable　調節可能なフード
  （ajustable：調節できる）
• capucha integrada　一体型のフード
  （integrado：溶け込んだ）

「capucha」の類義語との違い類義語との違い

capucha: 衣服に縫い付けられる頭を覆う布の部分
gorro: 毛糸で作られる頭を温める帽子
gorra: 前につばがある帽子

「capucha」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cobertura textil que cubre la cabeza, integrada en una prenda o como accesorio independiente, destinada a proteger del clima y del viento.

「capucha」のよくある間違い

• ✕ Me puse el capucha.

  ○ Me puse la capucha.

  「capucha」は女性名詞で、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「el」と迷いやすいですが、定冠詞は「la」にします。