invisibilidad

「invisibilidad」の例文例文

「invisibilidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El héroe del cuento tiene el poder de la invisibilidad.

  その物語の主人公には姿を消す力があります。

• 中級（B1〜B2）

  El camuflaje de este insecto le otorga una invisibilidad casi perfecta frente a sus depredadores.

  この昆虫の擬態は、天敵に対してほぼ完璧に見えなくなる効果を与えています。

• 上級（C1〜C2）

  Diversas organizaciones no gubernamentales luchan contra la invisibilidad que sufren los trabajadores del sector informal.

  さまざまな非政府組織が、非正規労働者が直面している社会的な不可視化と闘っています。

• 日常会話

  Si pudieras elegir un superpoder, ¿escogerías volar o la invisibilidad?

  もしスーパーパワーを選べるなら、空を飛ぶのと透明人間になるの、どっちにする？

「invisibilidad」の使い方使い方

• invisibilidad en redes sociales

  ソーシャルネットでの見えなさ

  La invisibilidad en redes sociales puede hacer que una opinión pase desapercibida.ソーシャルネット上で見えないことによって、ある意見が見過ごされることがある。

• sentir invisibilidad en línea

  オンラインで見えないと感じる

  A veces podemos sentir invisibilidad en línea cuando nadie responde a nuestros mensajes.誰もメッセージに返事をしてくれないと、オンラインで見えないと感じることがある。

「invisibilidad」とよく一緒に使う語

• la invisibilidad social　社会的に見えないこと
  （social：社会的な）
• la invisibilidad mediática　メディア上で見えないこと
  （mediático：メディアの）
• la invisibilidad digital　デジタル上で見えないこと
  （digital：デジタル）
• la invisibilidad institucional　制度上見えないこと
  （institucional：組織の）
• la invisibilidad política　政治的に見えないこと
  （político：政治家）
• la invisibilidad cultural　文化的に見えないこと
  （cultural：文化的な）
• la invisibilidad de las mujeres　女性が見えない状態
  （mujer：女性）

「invisibilidad」の類義語との違い類義語との違い

invisibilidad: 人の目にとらえられず存在が見えないこと
ocultamiento: 物や情報を隠して見える状態でないようにすること
desaparición: 姿や存在が見えなくなること
furtividad: こっそり行動して気づかれにくい状態

「invisibilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cualidad de no ser visible o de pasar desapercibido a la vista.

「invisibilidad」のよくある間違い

• ✕ el invisibilidad

  ○ la invisibilidad

  「invisibilidad」は女性名詞なので、男性名詞の「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため迷いやすいです。