logístico

「logístico」の例文例文

「logístico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Trabajo en un gran centro logístico cerca de la estación.

  私は駅の近くにある大きな物流センターで働いています。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa busca un nuevo director para mejorar su sistema logístico internacional.

  その企業は国際的な物流システムを改善するために新しい責任者を探しています。

• 上級（C1〜C2）

  La optimización del flujo logístico resulta fundamental para reducir los costes operativos y garantizar la competitividad en el mercado global.

  物流の流れの最適化は、運用コストを削減し世界市場での競争力を確保するために極めて重要です。

• 日常会話

  Llevar a los niños a tres actividades distintas a la misma hora es un lío logístico.

  子どもたちを同じ時間に3つの別々の習い事へ送迎するのは、段取りが本当に大変だよ。

「logístico」の使い方使い方

• problema logístico

  物流上の問題

  El problema logístico obligó a cambiar la ruta de reparto.物流上の問題により、配送ルートを変更せざるを得なかった。

• fallo logístico

  物流上の不具合

  Un fallo logístico dejó varios pedidos sin entregar.物流上の不具合により、いくつかの注文が配達されずに残った。

「logístico」とよく一緒に使う語

• cadena logística　物流チェーン
  （cadena：鎖）
• apoyo logístico　補給支援
  （apoyo：支援）
• plan logístico　物流計画
  （plan：予定）
• servicio logístico　物流サービス
  （servicio：サービス）
• coste logístico　物流費
  （coste：費用）
• red logística　物流ネットワーク
  （red：インターネット）
• gestión logística　物流管理
  （gestión：管理）

「logístico」の類義語との違い類義語との違い

logístico: 物資の輸送・保管・配布などを計画し実行する仕組みや業務に関する
comercial: 取引や販売活動に関する
administrativo: 事務処理や書類管理などの管理業務に関する
operativo: 日々の業務を実行するための手続きや運用に関する

「logístico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o se refiere a la logística, especialmente al manejo, transporte y distribución de suministros o mercancías.

「logístico」のよくある間違い

• ✕ Un problema logistico retrasó la entrega.

  ○ Un problema logístico retrasó la entrega.

  「logístico」は強勢を示すアクセント記号が必要で、日本語にはこの区別がないため「logistico」と書きません。

• ✕ Una operación logístico necesita más tiempo.

  ○ Una operación logística necesita más tiempo.

  「logístico」は女性名詞を修飾するとき「logística」と女性形にします。