物流の

logístico

意味

  • 形 物流のぶつりゅうの
  • 形 配達の
  • 形 補給の
logísticoのイラスト

例文

Un problema logístico retrasó la entrega.

物流の問題が配達を遅らせた。

Hay un problema logístico con los suministros.

補給に関する物流上の問題がある。

コアイメージ

輸送・保管・配布など物資を動かす具体的な作業や手配を現場レベルで回す仕組み

関連語

(名) logística：物流

使い方

類義語との違い

logístico: 物資の輸送・保管・配布などを計画し実行する仕組みや業務に関する
comercial: 取引や販売活動に関する
administrativo: 事務処理や書類管理などの管理業務に関する
operativo: 日々の業務を実行するための手続きや運用に関する

スペイン語での定義

Que pertenece o se refiere a la logística, especialmente al manejo, transporte y distribución de suministros o mercancías.

語源

スペイン語の logístico は名詞 logística に由来し、19世紀のフランス語 logistique の軍事用語が民間に広がって定着した

コラム

  • 商談や報告で 'logístico' を使うと専門的に聞こえるため、友人や顧客との普段の会話では 'envío' や 'entrega' といった具体語を使うと誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

logístico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「物流の」はスペイン語で何と言う？

「物流の」に最もぴったりなスペイン語は logístico（女性形は logística）です。物資の輸送、保管、流通ネットワークなど、いわゆるロジスティクス全般に関わる事柄を修飾する際に幅広く使われる標準的な形容詞です。

使い分け

  • logístico

    物資の輸送、管理、流通などのロジスティクスに関わる事柄全般を指します。名詞の性・数に合わせて語尾変化します。

    La empresa tiene una red logística muy eficiente.

    その企業は非常に効率的な物流ネットワークを持っています。

よくある間違い

  • ✕ el centro de logística / el centro logístico の混同

    ○ el centro logístico（物流センター）

    名詞「logística」を重ねるより、形容詞「logístico」で修飾する方が自然です。

「物流の」のよくある質問

Q. 「物流業界」はスペイン語で何と言いますか？
「el sector logístico」と言います。業界や部門を指す sector に形容詞 logístico を組み合わせるのが最も一般的で、ビジネスシーンでも頻繁に用いられます。
Q. 名詞の「物流」自体はどう言いますか？
名詞では「la logística」と表現します。商品の流通管理から現場の輸送業務まで、物流システムそのものを指す言葉として広く定着しています。

「物流の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ