incansable

「incansable」の例文例文

「incansable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este perro es un corredor incansable.

  この犬は疲れ知らずのランナーです。

• 中級（B1〜B2）

  Gracias a su trabajo incansable, el equipo logró terminar el proyecto a tiempo.

  彼の精力的な働きのおかげで、チームは期限内にプロジェクトを完了できました。

• 上級（C1〜C2）

  La activista fue reconocida internacionalmente por su lucha incansable a favor de los derechos humanos.

  その活動家は、人権擁護に向けた弛まぬ闘いが高く評価され、国際的な表彰を受けました。

• 日常会話

  ¡Qué energía tienes! Eres incansable, de verdad.

  すごい体力だね！本当、疲れを知らない人だよ。

「incansable」の使い方使い方

• apoyo incansable

  疲れを知らない支え

  El apoyo incansable de sus padres le ayudó a superar la prueba.両親の絶え間ない支えによって、彼は試験を乗り越えることができた。

• esfuerzo incansable

  疲れを知らない努力

  Con su esfuerzo incansable, Marta alcanzó el objetivo.マルタは疲れを知らない努力で目標を達成した。

「incansable」とよく一緒に使う語

• trabajo incansable　休むことなく続く仕事
  （trabajo：仕事）
• labor incansable　たゆまぬ働き
  （labor：仕事）
• lucha incansable　疲れを知らない闘い
  （lucha：戦い）
• búsqueda incansable　絶え間ない探求
  （búsqueda：検索）
• energía incansable　尽きないエネルギー
  （energía：エネルギー）
• actividad incansable　絶え間ない活動
  （actividad：活動）
• esfuerzo incansable　疲れを知らない努力
  （esfuerzo：努力）

「incansable」の類義語との違い類義語との違い

incansable: 疲れを感じずに長時間同じ行動や努力を続けられる状態
infatigable: 疲れを感じにくく長時間働いたり動いたりできる性質
inagotable: 尽きることのない力や元気を持っている状態
enérgico: 力強くはつらつと行動したり動いたりする様子
persistente: あきらめずに同じことを続けて目的を追いかける性格

「incansable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que no se cansa y mantiene una actividad o esfuerzo durante mucho tiempo.

「incansable」のよくある間違い

• ✕ Mis amigos son incansable.

  ○ Mis amigos son incansables.

  日本語では形容詞の数で形を変えませんが、「incansable」は複数主語「Mis amigos」に合わせて「incansables」とします。