gramático

「gramático」の例文例文

「gramático」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de español es un gran gramático.

  私のスペイン語の先生は偉大な文法学者です。

• 中級（B1〜B2）

  Varios gramáticos colaboraron en la redacción de este nuevo diccionario.

  何人かの文法家がこの新しい辞書の編纂に協力しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los gramáticos contemporáneos debaten ampliamente sobre el impacto de las redes sociales en la evolución de la lengua.

  現代の文法学者たちは、ソーシャルメディアが言語の進化に与える影響について幅広く議論しています。

• 日常会話

  ¡Ni que fueras gramático para corregirme cada palabra!

  一言一句訂正するなんて、文法学者じゃあるまいし！

「gramático」の使い方使い方

• según el gramático

  その文法学者によれば

  Según el gramático, la frase necesita un verbo en plural.その文法学者によれば、その文には複数形の動詞が必要だ。

• el artículo del gramático

  その文法学者の記事

  El artículo del gramático explica cómo evitar errores comunes.その文法学者の記事は、よくある間違いを避ける方法を説明している。

「gramático」とよく一緒に使う語

• el gramático español　スペイン語の文法学者
  （español：スペイン語）
• un gramático descriptivo　記述文法の文法学者
  （descriptivo：記述的）
• la obra del gramático　文法学者の著作
  （obra：作品）
• la opinión del gramático　文法学者の見解
  （opinión：意見）
• el manual del gramático　文法学者の文法書
  （manual：取扱説明書）
• un buen gramático　優れた文法学者
  （bueno：いい）

「gramático」の類義語との違い類義語との違い

gramático: 文法の規則や使用法を専門に研究し解説する人
profesor: 語学の学習を指導する教師
maestro: 教育の現場で教える先生
gramática: 言語のルールや構造の体系

「gramático」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona especializada en el estudio e investigación de la gramática de una lengua, habitualmente en ámbitos académicos o editoriales

「gramático」のよくある間違い

• ✕ Consultamos a la gramático para resolver la duda.

  ○ Consultamos al gramático para resolver la duda.

  「gramático」は男性名詞なので、男性単数の定冠詞「el」と結び付きますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ Consultamos al gramatico para resolver la duda.

  ○ Consultamos al gramático para resolver la duda.

  「gramático」は後ろから3番目の音節に強勢がある語なので、強勢符号が必要になります。