文法の専門家

gramático

意味

  • 男性名詞 文法の専門家ぶんぽうのせんもんか
  • 名 文法学者
gramáticoのイラスト

例文

Consultamos al gramático para resolver la duda.

私たちは疑問を解決するために文法の専門家に相談した。

Según el gramático, esa forma es correcta.

その文法学者によれば、その形は正しい。

コアイメージ

言語の構造や規則を体系的に研究して説明する学者

関連語

(名) gramática：文法

(形) gramatical：文法の

(副) gramaticalmente：文法的に

↔︎ (名) lego：素人

使い方

類義語との違い

gramático: 文法の規則や使用法を専門に研究し解説する人
profesor: 語学の学習を指導する教師
maestro: 教育の現場で教える先生
gramática: 言語のルールや構造の体系

スペイン語での定義

Persona especializada en el estudio e investigación de la gramática de una lengua, habitualmente en ámbitos académicos o editoriales

語源

gramáticoはラテン語grammaticusを経て、ギリシャ語grammatikós（gramma＝文字）に由来する

コラム

  • 学術書や校閲の文脈で使われることが多く、日常会話ではprofesorやexpertoと言い換えると自然

「文法の専門家」はスペイン語で何と言う？

「文法の専門家」を表すスペイン語は gramático です。文法学の研究者や著述家を指す標準的で学術的な単語です。女性の専門家を指す場合は語尾を変えて gramática と表現します。なお、文法を専門とする「言語学者」という意味合いで専門分野を明示して説明されることもあります。

使い分け

  • gramático

    文法学を専門に研究する学者や専門家を指す一般的な語です。文法書の著者などに対しても用いられます。

    El gramático explicó el uso del subjuntivo.

    その文法の専門家は接続法の用法を説明しました。

よくある間違い

  • ✕ una gramático famosa

    ○ una gramática famosa

    女性の専門家を指す場合は、女性形の gramática を用いる必要があります。

「文法の専門家」のよくある質問

Q. 女性の文法の専門家はどう言いますか？
女性形は gramática と言います。この単語は名詞として学問分野の「文法」も意味しますが、文脈や冠詞（una や la）によって「女性の文法専門家」を表すことができます。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい、使えます。gramático は「文法の」という意味の形容詞にもなり、例えば「文法規則」は regla gramatical のほか、文脈により文法関連の修飾語として機能します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ