「lego」の反対語（対義語）
「lego」の例文例文
「lego」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Para este trámite, el usuario común es un lego.
この手続きに関して、一般の利用者は素人です。
- 中級（B1〜B2）
El manual está redactado de manera comprensible incluso para un lego en derecho.
その手引きは法律の素人にとっても分かりやすいように書かれています。
- 上級（C1〜C2）
A ojos de cualquier lego, los complejos gráficos financieros carecen de sentido alguno sin una explicación técnica.
門外漢の目には、専門的な解説がなければ複雑な財務グラフは何の意味も持たないように見えます。
- 日常会話
Explícamelo con calma, que en mecánica soy un lego.
車の仕組みには全く疎いから、分かりやすく説明して。
「lego」の意味ごとの使い方
- 平信徒
El lego participa en la oración comunitaria, aunque no es sacerdote.
その平信徒は、司祭ではないが共同の祈りに参加する。
「lego」のコアイメージコアイメージ
専門的な訓練や知識を持たない人。
「lego」の使い方使い方
「lego」とよく一緒に使う語
- un lego en la materia その分野の素人
（materia：科目） - un lego absoluto 完全な素人
（absoluto：絶対的な） - un lego en derecho 法律の素人
（derecho：権利） - un lego en informática コンピューターの素人
（informática：情報技術）
「lego」の類義語との違い類義語との違い
lego: 専門的な訓練や知識がなくその分野の専門家でない人
novato: 経験が少なく仕事や活動を始めたばかりの人
principiante: 学習や練習を始めた段階で基礎がまだ十分でない人
profano: 特定の分野で専門的な知識や訓練を持たない一般の人
「lego」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que no tiene formación ni conocimientos especializados en un campo determinado.
「lego」の語源語源
ラテン語 laicus（俗人）に由来し、中世ラテン語を経て『非聖職者』の意から一般に『非専門家』を指す語へ広がった。
「lego」のコラムコラム
- 会話ではやや書き言葉に聞こえるため、日常では 'no soy experto' や 'no sé mucho de X' と言い換えることが多い。
「lego」のよくある間違い
✕ Soy una lego en esto.
○ Soy una lega en esto.
女性を指す名詞として使うときは、男性形の「lego」ではなく女性形の「lega」を使います。
「lego」のよくある質問
Q. 「lego」は「novato」と同じ意味ですか？
同じではありません。「lego」は専門的な知識や訓練がない人を指し、「novato」は経験が少なく、始めたばかりの人を指します。
Q. 「lego」の女性形と複数形はどうなるのですか？
女性1人には「lega」、男性または男女を含む複数には「legos」、女性だけの複数には「legas」を使います。名詞に合わせて冠詞も変えます。
「lego」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「平信徒」と訳せる単語
「宗教の人物」の仲間の単語
「lego」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1