「gordo」の例文例文
「gordo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este libro es muy gordo.
この本はとても分厚いです。
- 中級（B1〜B2）
Si sigues comiendo tantos dulces, te vas a poner gordo.
そんなにお菓子ばかり食べていたら、太ってしまいますよ。
- 上級（C1〜C2）
El problema más gordo al que se enfrenta la empresa es la falta de liquidez.
その企業が直面している最も深刻な問題は、資金の流動性不足である。
- 日常会話
¡Me ha tocado el Gordo de la lotería de Navidad!
クリスマスの宝くじで一等賞が当たったよ！
「gordo」の意味ごとの使い方
- 太った人
El gordo de la película es muy amable.
その映画の太った人はとても親切です。
- 太い
El tronco es gordo y difícil de cortar.
その幹は太くて、切るのが難しいです。
ゲームで覚える・約 1 分
gordo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「gordo」のコアイメージコアイメージ
人では脂肪で輪郭がふくよかに見える様子、物や部分では厚みや幅が目立つ様子を共通の軸とする状態。
「gordo」の使い方使い方
「gordo」とよく一緒に使う語
「gordo」の類義語との違い類義語との違い
gordo: 体に脂肪がついて輪郭がふくよかに見える状態
gordito: やや脂肪がついて丸みがあり親しみを感じさせる見た目の状態
llenito: 適度に脂肪がついてふっくらと見える状態
rechoncho: 幅があってずんぐりとした太めの体つきの状態
obeso: 体脂肪が過剰で健康に問題が生じやすいほど極端に太っている状態
「gordo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica que una persona tiene gran volumen corporal por grasa y que también puede aplicarse a objetos o partes muy gruesas.
「gordo」の語源語源
古い形は俗ラテン語の gurdus／gordus に遡り、中世にかけて「肉付きが良い、厚い」の意味で定着し現代の語形と意味になった。
「gordo」のコラムコラム
- 性質を表す ser gordo と一時的状態の estar gordo を区別して使うと誤解を避けやすい
「gordo」のよくある間違い
✕ Mi hermana está gordo.
○ Mi hermana está gorda.
「gordo」は女性を表す「mi hermana」に合わせて「gorda」としますが、日本語にはこの性の区別がないため「gordo」のままにしがちです。
「gordo」のよくある質問
Q. 「gordo」は人以外にも使えるのですか？
使えます。人の体つきだけでなく、物や物の一部に厚みや幅があることも表します。名詞に合わせて「gorda」「gordos」「gordas」と形を変えます。
「gordo」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「太い」と訳せる単語
ほかに「太った人」と訳せる単語
ほかに「太っている」と訳せる単語
「基本的な性質」の仲間の単語
- nuevo新しい
- calidad質
- superior優れた
- joven若い
- buenoいい
- seguro安全な
- natural自然な
- fuerte強い
- naturaleza自然
- fundamental不可欠な
- carácter性格
- original元の
「身体の状態」の仲間の単語
「gordo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1