「obeso」の例文例文
「obeso」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El gato de mi abuela está muy obeso.
祖母の飼っている猫はとても太っています。
- 中級（B1〜B2）
El médico le advirtió que quedarse obeso aumenta el riesgo de sufrir problemas cardíacos.
医師は彼に、肥満のままだと心臓疾患を患うリスクが高まると警告しました。
- 上級（C1〜C2）
Los expertos señalan que el porcentaje de la población infantil obesa se ha duplicado en la última década.
専門家らは、肥満児の割合が過去10年間で倍増したと指摘しています。
- 日常会話
¡Si sigo comiendo tantos dulces, me voy a poner obeso!
こんなにお菓子ばかり食べていたら、肥満になっちゃうよ！
ゲームで覚える・約 1 分
obeso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「obeso」のコアイメージコアイメージ
体に脂肪が過剰にたまっている状態。
「obeso」の使い方使い方
「obeso」とよく一緒に使う語
「obeso」の類義語との違い類義語との違い
obeso: 脂肪の過剰蓄積による非常に太った状態
gordo: 脂肪量の多さを感じさせる見た目
gordito: やや丸みのある愛らしい印象の体つき
rechoncho: 胴や手足の短さと強い丸みを感じさせる体つき
「obeso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe a una persona que presenta un exceso de grasa corporal respecto a lo considerado saludable.
「obeso」の語源語源
obesoはラテン語のobēsusに由来し、obēdere（接頭辞ob-「過度に」＋edere「食べる」）の過去分詞形から派生してもともと「食べ過ぎて太った」を意味していた。
「obeso」のコラムコラム
- 会話では直接 'obeso' と言うと失礼になりやすく、健康の話題にして 'tener sobrepeso' など柔らかく言う。
「obeso」のよくある間違い
✕ Mi amiga es obeso.
○ Mi amiga es obesa.
「obeso」は形容詞なので、女性を表す「amiga」に合わせて「obesa」とします。日本語にはこの性の区別がないため、「obeso」のままにしやすいです。
「obeso」のよくある質問
Q. 「Estoy obeso」と「Soy obeso」はどう使い分けるのですか？
「Estoy obeso」は今の状態として太っていることを表し、「Soy obeso」は肥満の状態にある人だと特徴づける表現になります。体重や健康状態をその時点の状態として述べるなら「estar obeso」が使いやすいです。
「obeso」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「太っている」と訳せる単語
「身体の状態」の仲間の単語
「obeso」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1