conmovedorの意味「感動的」スペイン語の例文

「conmovedor」の名詞形・動詞形・派生語

名詞形conmoción衝撃
動詞形conmover感動させる
形容詞conmovido感動した

「conmovedor」の反対語（対義語）

insensible無感覚な
indiferente無関心な

「conmovedor」の例文例文

La película fue tan conmovedora que todos lloraron.

映画がとても感動的で、みんな泣いた。

「conmovedor」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Leí una carta muy conmovedora de mi amigo.
友達からのとても感動的な手紙を読みました。
中級（B1〜B2）
El discurso de graduación de la profesora fue realmente conmovedor.
先生の卒業式のスピーチは本当に感動的でした。
上級（C1〜C2）
El reportaje sobre los voluntarios en la zona del desastre ofreció un testimonio sumamente conmovedor sobre la solidaridad humana.
被災地のボランティアに関する報道は、人間の連帯についての極めて感動的な証言を伝えていた。
日常会話
¡Qué conmovedor! Casi se me escapan las lágrimas.
なんて感動的なんだろう。思わず涙が出そうになったよ。

「conmovedor」のコアイメージコアイメージ

小さな善意や悲しみが伝わって心がじんと温かくなる瞬間の像。

「conmovedor」の使い方使い方

película conmovedora

感動的な映画

La película conmovedora me hizo pensar en la importancia de la familia.その感動的な映画は、家族の大切さについて考えさせた。
historia conmovedora

感動的な話

La historia conmovedora de la abuela dejó en silencio a toda la sala.祖母の感動的な話に、会場全体が静まり返った。
momento conmovedor

感動的な瞬間

Aquel momento conmovedor unió a la familia después de muchos años.その感動的な瞬間に、長い年月を経て家族が一つになった。

「conmovedor」とよく一緒に使う語

discurso conmovedor　感動的なスピーチ
（discurso：演説）
escena conmovedora　感動的な場面
（escena：場面）
testimonio conmovedor　感動的な証言
（testimonio：証言）
mensaje conmovedor　感動的なメッセージ
（mensaje：メッセージ）
carta conmovedora　感動的な手紙
（carta：手紙）
final conmovedor　感動的な結末
（final：最終）
homenaje conmovedor　感動的な敬意表明
（homenaje：記念）

「conmovedor」の類義語との違い類義語との違い

conmovedor: 小さな善意や悲しみが伝わって心がじんと温かくなる感情を呼び起こす
emocionante: 強い感動を引き起こす
emotivo: 内面の感情が動く印象を与える
enternecedor: 優しさや弱さが伝わって心が温かくなる
tierno: 柔らかい親しみのある雰囲気で心を和ませる

「conmovedor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que algo inspira ternura o emoción profunda en las personas que lo perciben.

「conmovedor」の語源語源

conmovedorは動詞conmover（ラテン語 commovēre〈com-＋movēre〉）＋接尾辞-dorで『感動を起こすもの』を表す。

「conmovedor」のコラムコラム

「私は感動した」と言いたいときは Me conmovió + 名詞（例：Me conmovió esa escena）の形で表現すると会話で使いやすい。

「conmovedor」のよくある間違い

✕ La película fue conmovedor.
○ La película fue conmovedora.
「conmovedor」は形容詞なので、女性名詞の「película」を説明するときは女性形の「conmovedora」にします。日本語では名詞の性による形の違いがないため間違えやすいです。