食欲
意味
- 男性名詞 食欲
例文
¿Tienes apetito?
食欲はありますか？
コアイメージ
一時的な食べたい気持ちから習慣的な食欲までを含む内的な動機
関連語
使い方
類義語との違い
apetito: 食べ物を口にしたいと思う内側の気持ち
hambre: 体が栄養やエネルギーを必要として強く食べたくなる感覚
ganas: 何かをしたいと思う気持ち
antojo: 特定の食べ物を急に強く食べたくなる欲求
deseo: 何かを強く望む気持ち
スペイン語での定義
Ganas de comer que pueden ser pasajeras o duraderas y que motivan la ingesta de alimentos.
語源
語はラテン語の appetitus に遡り、appetitus は ad-（方向）と petere（求める）の結合で生じた語形で、時代を経てスペイン語の apetito になった。
コラム
- 'Me apetece。。。' という表現と使い分けることで、その場の好みや提案を柔らかく伝えられる。
ゲームで覚える・約 1 分
apetito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「食欲」はスペイン語で何と言う？
「食欲」を意味する最も一般的なスペイン語は apetito です。生理的な空腹感だけでなく、特定のものを食べたいという欲求にも幅広く使われます。日常会話では動詞 tener（持つ）や perder（失う）と組み合わせて表現することが多いです。
使い分け
- apetito
一般的な「食欲」を表す名詞です。体調による食欲の有無や、食事前の挨拶などで日常的によく用いられます。
Últimamente no tengo mucho apetito.
最近あまり食欲がありません。
よくある間違い
✕ Tengo mucho comer.
○ Tengo mucho apetito. / Tengo mucha hambre.
comer は動詞「食べる」なので、「食欲がある」は名詞 apetito や hambre（空腹）を使います。
「食欲」のよくある質問
Q. 「食欲がない」はどう言う？
No tengo apetito と言います。体調不良などで食欲が落ちている状態を伝える自然な表現です。さらに「食欲を失った」と強調したい場合は、動詞 perder を使って He perdido el apetito と表現することもできます。
Q. 食事前の「召し上がれ」は？
¡Buen provecho! のほかに、apetito を使って ¡Buen apetito! と言うこともできます。どちらも「おいしく召し上がってください」「よい食事を」という意味で、周囲の人へ気軽に声をかける定番フレーズです。
「食欲」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1