anormal

「anormal」の例文例文

「anormal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este calor en invierno es muy anormal.

  冬のこの暑さはとても異常です。

• 中級（B1〜B2）

  El tren se detuvo debido a una vibración anormal en el motor.

  モーターの異常な振動のため、電車は停車しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los analistas atribuyen el crecimiento anormal de los precios a la escasez global de materias primas.

  アナリストらは、物価の異常な上昇は世界的な原材料不足によるものだとしています。

• 日常会話

  Hay un tráfico anormal a esta hora, ¿habrá pasado algo?

  この時間帯にしては異常に渋滞しているけど、何かあったのかな？

「anormal」の意味ごとの使い方

• 不自然な

  Su sonrisa anormal preocupó a sus amigos.

  彼の不自然な笑顔は友人たちを心配させた。

• 異様な

  El silencio anormal de la casa nos asustó.

  家の異様な静けさに私たちは怖くなった。

「anormal」の使い方使い方

• actitud anormal

  異常な態度

  El médico observó una actitud anormal durante la entrevista.医師は面談中に異常な態度を観察した。

• conducta anormal

  異常な行為

  El profesor informó de una conducta anormal durante el examen.先生は試験中の異常な行為を報告した。

「anormal」とよく一緒に使う語

• un comportamiento anormal　異常な行動
  （comportamiento：行動）
• una situación anormal　異常な状況
  （situación：状況）
• una conducta anormal　異常な行為
  （conducta：行動）
• una temperatura anormal　異常な温度
  （temperatura：温度）
• un resultado anormal　異常な結果
  （resultado：結果）
• un ruido anormal　異常な音
  （ruido：騒音）
• un crecimiento anormal　異常な成長
  （crecimiento：成長）

「anormal」の類義語との違い類義語との違い

anormal: 基準や平均から外れていることを表す形容詞
raro: 普通と違ってめずらしいことを表す形容詞
extraño: 見慣れず不思議に感じることを表す形容詞
inusual: ふだんあまり見られないことを表す形容詞
irregular: 規則や決まった形に当てはまらないことを表す形容詞

「anormal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que no se ajusta a lo que se considera normal o habitual; indica una desviación respecto a una norma o patrón.

「anormal」のよくある間違い

• ✕ La conducta es anormala.

  ○ La conducta es anormal.

  「anormal」は女性名詞の後でも「anormala」とせず、性別では形を変えずに使う形容詞で、複数のときだけ「anormales」とします。