albañil

「albañil」の例文例文

「albañil」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío trabaja como albañil en una empresa constructora.

  私の叔父は建設会社でレンガ職人として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Los albañiles colocaron los primeros cimientos antes de que empezara a llover.

  雨が降り始める前に、職人たちは最初の基礎を設置しました。

• 上級（C1〜C2）

  El sector de la construcción enfrenta una grave escasez de albañiles cualificados para proyectos de gran envergadura.

  建設業界は、大規模プロジェクトに対応できる熟練した職人の深刻な不足に直面しています。

• 日常会話

  Oye, ¿conoces a algún buen albañil que me recomiendes?

  ねえ、誰かおすすめの良い職人さんを知っている？

「albañil」の使い方使い方

• pedir presupuesto a un albañil

  レンガ職人に見積もりを頼む

  Antes de empezar la obra, voy a pedir presupuesto a un albañil.工事を始める前に、レンガ職人に見積もりを頼むつもりです。

• llamar a un albañil

  レンガ職人に連絡する

  Si el muro está agrietado, conviene llamar a un albañil.塀にひびが入っているなら、レンガ職人に連絡するのがよいです。

「albañil」とよく一緒に使う語

• contratar a un albañil　レンガ職人を雇う
  （contratar：雇う）
• un albañil de confianza　信頼できるレンガ職人
  （confianza：信頼）
• un albañil profesional　プロのレンガ職人
  （profesional：専門的な）
• un albañil especializado　専門分野を持つレンガ職人
  （especializado：専門の）
• el albañil de la obra　工事現場のレンガ職人
  （obra：作品）
• maestro albañil　熟練したレンガ職人
  （maestro：先生）

「albañil」の類義語との違い類義語との違い

albañil: レンガやモルタルを使って壁や階段など建物の一部を積み上げてつくる職人
obrero: 建設現場などで工具を使ったり重い荷物を扱ったりする労働者
peón: 指示に従って単純な肉体労働を行う現場の労働者
contratista: 工事を請け負って施工や管理の責任を持つ個人や会社
trabajador: 工場や現場などで働く一般的な労働者

「albañil」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona dedicada a la albañilería que alza muros, repara fachadas y realiza trabajos con ladrillo y piedra.

「albañil」のよくある間違い

• ✕ Dos albañils reparan el muro.

  ○ Dos albañiles reparan el muro.

  「albañil」は子音で終わる名詞なので、複数形では「-es」を付けて「albañiles」とします。日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため、「-s」だけを付けやすいです。