reihen
「reihen」の名詞形・派生語
- 名詞形Reihenfolge順序／Reihung配列／Reihenhaus連棟住宅
「reihen」の反対語（対義語）
- zerstreuen散らす
- durcheinanderbringenめちゃくちゃにする
「reihen」の例文例文
「reihen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Sie reiht die Perlen auf einen Faden.
彼女はビーズを糸に通して並べている。
- 中級（B1〜B2）
Auf dem Dachboden reiht sich ein alter Koffer an den nächsten.
屋根裏部屋には古いスーツケースが次から次へと並んでいる。
- 上級（C1〜C2）
In den vergangenen Monaten reihte sich eine diplomatische Krise an die andere, was die internationalen Beziehungen stark belastete.
ここ数カ月、外交危機が次々と相次いで発生し、国際関係に大きな負担を与えた。
- 日常会話
Schau mal, an der Kasse reihen sich die Leute schon bis zum Ausgang!
見て、レジの行列がもう出口まで並んでいるよ！
「reihen」の意味ごとの使い方
- 並べる他動詞
- 整列させる他動詞
Die Organisatoren reihen die Gäste vor dem Saal sorgfältig in eine Reihe.
主催者たちはホールの前で来場者を丁寧に一列に整列させる。
- 配列する他動詞
ゲームで覚える・約 1 分
reihen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「reihen」のコアイメージコアイメージ
物や人が整然と並んで一列を作っている状態
「reihen」の使い方使い方
「reihen」とよく一緒に使う語
「reihen」の類義語との違い類義語との違い
reihen: 皿や物を整えて一列に並べる動作
einreihen: 列や隊列に自分や物を入れてその列の一員として並ぶこと
ordnen: 物や資料をルールに従って整理して整った状態にすること
sortieren: 種類や条件ごとに分けて順序をつけること
anstellen: 人が列になって順番が来るまで並ぶこと
「reihen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Personen oder Dinge in eine geordnete Linie bringen; auch reflexiv gebraucht, um sich einer Reihe anzuschließen.
「reihen」の語源語源
reihenは、名詞 Reihe に動詞化接尾辞 -en を付けて作られ、列を作る・列に入れるという動作を表す動詞になった。
「reihen」のコラムコラム
- 列に加わる場面では sich einreihen や sich anstellen の表現が会話でよく使われる。
「reihen」のよくある間違い
✕ Die Kinder reihten schnell hinter dem Eingang.
○ Die Kinder reihten sich schnell hinter dem Eingang.
人が自分で列に並ぶ「並んだ」には再帰代名詞「sich」が必要で、日本語にはこの形を示す手がかりがありません。
「reihen」のよくある質問
Q. 「reihen」は目的語なしで「並ぶ」という意味になるのですか？
通常の「reihen」は他動詞で、物や人を目的語にして「物や人を並べる」と表します。「Die Kinder reihten sich ...」のように再帰代名詞を伴うと、人や物が自分で列を作る意味になります。
「reihen」に関連する単語
同じ語根「reih」（列）の単語
reih（列）＋ -en。reihは、中高ドイツ語 rîhe「列」から
つづりが似ている単語
ほかに「並べる」と訳せる単語
ほかに「整列させる」と訳せる単語
「整える」の仲間の単語
「配置」の仲間の単語
「reihen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1