Baureihe

「Baureihe」の意味

「Baureihe」の例文

Unsere Baureihen umfassen fünf Modelle.

当社の系列は5つのモデルを含む。

Baureiheのイラスト

「Baureihe」の複数形

複数形Baureihen

「Baureihe」の動詞形・派生語

「Baureihe」の反対語（対義語）

  • Unikat一点もの
  • Einzelanfertigung個別製作

「Baureihe」の例文例文

Der Hersteller hat die Baureihe erweitert.

メーカーはその系列を拡充した。

「Baureihe」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Die Baureihe ist sehr beliebt.

    この型式シリーズはとても人気があります。

  • 中級（B1〜B2）

    Wegen technischer Probleme muss die gesamte Baureihe überprüft werden.

    技術的な問題のため、そのシリーズ全車両の点検が必要です。

  • 上級（C1〜C2）

    Mit der Einführung der neuen Baureihe setzt das Unternehmen verstärkt auf nachhaltige Antriebstechnologien.

    新シリーズの市場投入により、同社は持続可能な駆動技術への注力を一段と強めています。

  • 日常会話

    Aus welcher Baureihe stammt eigentlich dein Wagen?

    君の車、もともとどの世代のモデルなの？

「Baureihe」の意味ごとの使い方

  • シリーズ

    Die neue Baureihe ist besonders für junge Familien gedacht.

    この新シリーズは特に若い家族を対象としている。

  • 型式

    Diese Baureihe erfüllt die neuen Sicherheitsstandards.

    この型式は新しい安全基準を満たしている。

ゲームで覚える・約 1 分

Baureihe をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Baureihe」のコアイメージコアイメージ

メーカーが同一シリーズとして扱う複数の型式のまとまり

「Baureihe」の使い方使い方

  • in der Baureihe

    その系列の中で

    In der Baureihe gibt es mehrere Modelle mit unterschiedlichen Motoren.その系列には、異なるエンジンを搭載した複数のモデルがある。

  • Baureihe anbieten

    系列を提供する

    Der Hersteller bietet die Baureihe auch mit einem sparsamen Dieselmotor an.そのメーカーは、その系列を燃費のよいディーゼルエンジン搭載モデルとしても提供している。

  • Baureihe erweitern

    系列を拡充する

    Der Hersteller will die Baureihe um ein Elektroauto erweitern.そのメーカーは、その系列を電気自動車で拡充する予定だ。

「Baureihe」とよく一緒に使う語

  • neue Baureihe　新しい系列
    （neu：新しい）
  • Baureihe von Modellen　モデルの系列
    （Modell：模型）
  • Baureihe von Fahrzeugen　車両の系列
    （Fahrzeug：乗り物）
  • Baureihe vorstellen　系列を発表する
    （vorstellen：紹介する）
  • Baureihe erweitern　系列を拡充する
    （erweitern：拡張する）
  • Baureihe ersetzen　系列を置き換える
    （ersetzen：置き換える）
  • Baureihe einstellen　系列の生産を終了する
    （einstellen：採用する）

「Baureihe」の類義語との違い類義語との違い

Baureihe: メーカーが同一の系列として位置づける複数の型式のまとまり
Modell: 個別の販売名や仕様が確定した型式名
Typ: 用途や性能による分類名
Serie: 共通の設計や見た目を持つ製品群の呼び名

「Baureihe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Name für eine Modellreihe von Bauarten oder Typen, die vom Hersteller als zusammengehörig ausgewiesen werden.

「Baureihe」の語源語源

Baureiheは、Bau（造ること）とReihe（連なり）の複合で成立し、メーカーが同一の設計方針や世代区分で複数の型をまとめる際に用いる語である。

「Baureihe」のコラムコラム

  • 日常会話では単に Modell や Typ と混用されることがあるため、正式な系列名を確認したいときは 'Baureihe' を使って具体的な型式を求めると誤解が減る。

「Baureihe」のよくある間違い

  • ✕ Der Baureihe umfasst fünf Modelle.

    ○ Die Baureihe umfasst fünf Modelle.

    「Baureihe」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使い、「der」にはしません。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため間違えやすいです。

  • ✕ Die Baureihes unterscheiden sich.

    ○ Die Baureihen unterscheiden sich.

    「Baureihe」の複数形は「Baureihen」であり、「Baureihes」にはしません。日本語では複数を語尾で示さず、英語の複数形の「-s」に引かれて間違えやすいです。

「Baureihe」のよくある質問

Q. 「Baureihe」と「Serie」は同じ意味で使えるのですか？
重なる場合もありますが、メーカーが複数の型式を同じ系列として正式にまとめるときは「Baureihe」を使います。「Serie」は製品以外にも使える、より広い「シリーズ」という意味になります。

「Baureihe」に関連する単語

同じ語根「bau」（建設）の単語

Bau（建設）＋ -reihe（列）。bauは、古高ドイツ語 bū「建設」から

同じ語根「reih」（列）の単語

Bau（建設）＋ -reihe（列）。reihは、中高ドイツ語 rîhe「列」から

ほかに「シリーズ」と訳せる単語

「全体と分類」の仲間の単語

「Baureihe」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ