steuerlich

「steuerlich」の意味

形税金に関するぜいきんにかんする、税務上の、課税上の、税法上の

「steuerlich」の例文

Die steuerliche Prüfung dauert zwei Wochen.

その税金に関する審査は2週間続きます。

「steuerlich」の名詞形・派生語

名詞形Steuererklärung確定申告／Steuerberater税理士
形容詞steuerrechtlich税法上の

「steuerlich」の反対語（対義語）

steuerfremd税に関係ない・税外の

「steuerlich」の例文例文

Viele Unternehmer fordern klare steuerliche Regelungen für grenzüberschreitende Geschäfte.

多くの事業者が越境取引に対する明確な税務上の規定を求めている。

「steuerlich」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Das ist ein steuerlicher Vorteil für Sie.
これはあなたにとって税制上の利点です。
中級（B1〜B2）
Kann man die Kosten für den Umzug steuerlich absetzen?
引っ越し費用は税金から控除できますか。
上級（C1〜C2）
Die Bundesregierung plant umfassende Maßnahmen zur Reduzierung der steuerlichen Belastung von Familien.
連邦政府は、子育て世帯の税負担を軽減するための包括的な施策を計画している。
日常会話
Den Beleg hebe ich auf, das lohnt sich steuerlich bestimmt.
レシートは取っておくよ、税金面で絶対に得になるからね。

ゲームで覚える・約 1 分

steuerlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「steuerlich」のコアイメージコアイメージ

税金の扱いや課税の枠組みを決める視点

「steuerlich」の使い方使い方

steuerliche Regelungen

税務上の規定

Die neuen steuerlichen Regelungen gelten ab Januar.新しい税務上の規定は1月から適用されます。
steuerliche Beratung

税務上の助言

Vor der Gründung nahm sie steuerliche Beratung in Anspruch.彼女は設立前に税務上の助言を受けました。
aus steuerlichen Gründen

税務上の理由で

Aus steuerlichen Gründen verschiebt das Unternehmen die Auszahlung.その会社は税務上の理由で支払いを延期します。

「steuerlich」とよく一緒に使う語

steuerliche Vorteile　税金面での利点
（Vorteil：利点）
steuerliche Nachteile　税金面での不利益
（Nachteil：欠点）
steuerliche Beratung　税務上の助言
（Beratung：相談）
steuerliche Regelungen　税務上の規定
（Regelung：規定）
steuerliche Belastung　税金による負担
（Belastung：負担）
steuerliche Behandlung　税務上の扱い
（Behandlung：治療）
steuerliche Konsequenzen　税務上の結果
（Konsequenz：結果）
steuerliche Pflichten　税務上の義務
（Pflicht：義務）
steuerliche Fragen　税金に関する質問
（Frage：質問）
steuerliche Aspekte　税金に関する側面
（Aspekt：側面）
steuerliche Auswirkungen　税金面での影響
（Auswirkung：影響）

「steuerlich」の類義語との違い類義語との違い

steuerlich: 税にかかわる扱いや課税の範囲を指す公式な観点や表現
steuerpflichtig: 税を支払う法的な義務がある状態を表す
steuerfrei: 税を課されない扱いや免税の状態を表す
steuerrechtlich: 税に関する法律やその解釈に関係する公式な扱いを表す
fiskalisch: 国や地方の財政収入や支出に関わる政策的な側面を表す

「steuerlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezieht sich auf Steuern; bezeichnet die steuerliche Behandlung, Pflichten oder die Auswirkungen auf die Besteuerung.

「steuerlich」の語源語源

steuerlichは、名詞Steuerと形容詞化接尾辞-lichから成り、『税金に関する』の意を表す。

「steuerlich」のコラムコラム

公式文書や税務の場面で使われる語であるため、日常会話では相手が法的・会計的話題に慣れているか確認してから使い、よりカジュアルには『bei den Steuern』や具体例で補足することが伝わりやすい。

「steuerlich」のよくある間違い

✕ Die steuerlichen Prüfung dauert zwei Wochen.
○ Die steuerliche Prüfung dauert zwei Wochen.
「Prüfung」は女性・1格の単数なので、定冠詞「die」の後の形容詞は「steuerliche」となり、日本語の「税金に関する審査」ではこの語尾の違いが分かりません。