Vorsorge（ドイツ語）の意味「予防」読み方・例文

「Vorsorge」の複数形

複数形	Vorsorgen

「Vorsorge」の派生語

名詞Vorsorgeplanung備えの計画／Vorsorgefonds年金基金

「Vorsorge」の反対語（対義語）

Nachsorge事後対応

「Vorsorge」の例文例文

Viele investieren früh in ihre Vorsorge, um später finanziell unabhängig zu sein.

多くの人は将来の経済的自立のために早めに備えに投資する。

「Vorsorge」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Gute Vorsorge ist sehr wichtig.
十分な備えはとても大切です。
中級（B1〜B2）
Die Krankenkasse übernimmt die Kosten für diese Vorsorge.
健康保険がこの予防検診の費用を負担してくれます。
上級（C1〜C2）
Angesichts des Klimawandels muss die Politik eine wirksame Vorsorge gegen extreme Hochwasser treffen.
気候変動に直面し、政治は極端な洪水被害に対する効果的な防災対策を講じなければならない。
日常会話
Bist du schon beim Arzt gewesen zur Vorsorge?
もう定期検診には行ってきた？

「Vorsorge」の意味ごとの使い方

予防措置
Durch rechtzeitige Vorsorge lassen sich viele Krankheiten verhindern.
適切な予防措置を早めに講じれば、多くの病気を防げる。

ゲームで覚える・約 1 分

Vorsorge をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Vorsorge」のコアイメージコアイメージ

将来の問題（病気や経済的損失など）を避けるための意図的な準備

「Vorsorge」の使い方使い方

private Vorsorge

個人の備え

Eine private Vorsorge gibt mir im Alter Sicherheit.個人の備えがあれば、老後も安心できる。
für die Vorsorge sparen

備えのために貯蓄する

Wir sparen jeden Monat für die Vorsorge im Alter.私たちは老後の備えのために毎月貯蓄している。

「Vorsorge」とよく一緒に使う語

private Vorsorge　個人の予防対策
（privat：個人的な）
medizinische Vorsorge　医療による予防
（medizinisch：医学的な）

「Vorsorge」の類義語との違い類義語との違い

Vorsorge: 将来の問題を未然に防ぐために個人や制度が行う備えや対策
Prävention: 病気やトラブルが起きないように予め原因に手を打つこと
Absicherung: 経済的なダメージを受けないように保険や蓄えで守ること
Altersvorsorge: 退職後の生活に備えて長期的に資金を準備すること

「Vorsorge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Absichtliche Vorbereitung oder Vorsichtsmaßnahme, um künftige Probleme wie Krankheit oder finanzielle Nachteile zu vermeiden.

「Vorsorge」の語源語源

Vorsorgeは、vor（前）＋Sorge（心配）の複合語で、元来の『前もって心配する』という意味から、健康検査や年金準備のような制度的な予防・備えを指す用法が生まれた。

「Vorsorge」のコラムコラム

会話でVorsorgeを使うときは健康・保険・老後など文脈を一言添えると具体性が伝わりやすい。

「Vorsorge」のよくある間違い

✕ Ich spare für den Vorsorge.
○ Ich spare für die Vorsorge.
「Vorsorge」は女性名詞なので、前置詞「für」の後では「die」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、男性名詞の「den」に引かれやすいです。
✕ Diese Vorsorges sind wichtig.
○ Diese Vorsorgen sind wichtig.
「Vorsorge」の複数形は「Vorsorgen」であり、「Vorsorges」にはしません。日本語では単数と複数で語尾が変わらず、英語の複数語尾「-s」に引かれやすいです。