早めに
意味
- 副 早めに
- 副 早期に
- 副 早いうちに
- 副 前もって
例文
コアイメージ
計画や予防のために前もって行動する場面
関連語
使い方
類義語との違い
frühzeitig: 期限や予定に備えて余裕を持って行動や連絡をすること
rechtzeitig: 必要な時刻や期限に遅れないように間に合わせること
früh: 時間に余裕を持って前の段階で動くこと
pünktlich: 予定された時刻に正確に到着したり始めたりすること
vorzeitig: 本来の予定より前に行動や変化が起きること
ドイツ語での定義
frühzeitig beschreibt das Handeln oder Auftreten zu einem früheren Zeitpunkt, oft mit Blick auf Planung oder Prävention.
語源
frühzeitigは、früh（早い）とzeitig（Zeit＋-igで『時期に関する』を表す）という複合から成り、計画的・予防的に物事を早めに行うという意味合いを持つようになった。
コラム
- 通知や準備の話題で使われることが多いので、期限や予定の相談時に用例を覚えておくと会話で便利だ。
ゲームで覚える・約 1 分
frühzeitig をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「早めに」はドイツ語で何と言う？
「早めに」を表す最も一般的なドイツ語は frühzeitig です。手遅れにならないよう事前に対処したり、余裕を持って行動したりする場面で幅広く使われます。単に時刻が早いことを表す früh と異なり、「時期を逃さないよう前もって」という意図的なニュアンスを含みます。
使い分け
- frühzeitig
手遅れを防ぐためや余裕を持つために「前もって」「時期を逸さずに」行うニュアンスです。案内や予約、対策などでよく使われます。
Bitte melden Sie sich frühzeitig an.
お早めにお申し込みください。
よくある間違い
✕ Ich muss morgen frühzeitig aufstehen.
○ Ich muss morgen früh aufstehen.
「朝早く起きる」のように単に時刻が早い場合は frühzeitig ではなく früh を使います。
「早めに」のよくある質問
Q. früh と frühzeitig の違いは何ですか？
früh は朝早いことや予定より時刻が早いことを客観的に指します。一方、frühzeitig は問題が起きないように「余裕を持って前もって行動する」という計画的・予防的な意味合いで使われます。
Q. 「早めの予約」はどう表現しますか？
「早めの予約」は eine frühzeitige Buchung や eine frühzeitige Reservierung と表現できます。形容詞として名詞の前に置き、語尾変化をさせて使います。
「早めに」は英語では
「早めに」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1