Konstruktion

「Konstruktion」の例文例文

「Konstruktion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Konstruktion der Brücke ist sehr modern.

  その橋の構造はとても現代的です。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen eines Fehlers in der Konstruktion musste die Maschine repariert werden.

  設計上の欠陥のため、その機械は修理されなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Die Ingenieure prüfen die statische Belastbarkeit der komplexen Konstruktion unter extremen Wetterbedingungen.

  技術者たちは極端な気候条件下において、その複雑な構造物の静的耐荷重性を検証しています。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass diese wackelige Konstruktion das Regal hält?

  このグラグラした構造で本当に棚を支えられると思う？

「Konstruktion」の意味ごとの使い方

• 構築

  Die Konstruktion eines Arguments gelingt leichter mit guten Beispielen.

  よい例があると、議論の構築はより簡単になる。

• 設計

  Die Konstruktion des neuen Fahrrads dauerte mehrere Monate.

  新しい自転車の設計には数か月かかった。

「Konstruktion」の使い方使い方

• soziale Konstruktion

  社会的構築

  Die soziale Konstruktion von Zeit beeinflusst unseren Alltag.時間の社会的構築は私たちの日常生活に影響を与える。

• die Konstruktion eines Arguments

  議論の構築

  Die Konstruktion eines Arguments beginnt mit einer klaren Frage.議論の構築は明確な質問から始まる。

• grammatikalische Konstruktion

  文法構造

  Diese grammatikalische Konstruktion ist im Deutschen sehr häufig.この文法構造はドイツ語でとてもよく使われる。

「Konstruktion」とよく一緒に使う語

• eine Konstruktion aus Holz　木製の構造
  （Holz：木材）
• eine Konstruktion aus Metall　金属製の構造
  （Metall：金属）
• eine Konstruktion aus Stahl　鋼鉄製の構造
  （Stahl：鋼）
• eine Konstruktion aus Kunststoff　プラスチック製の構造
  （Kunststoff：プラスチック）
• eine Konstruktion aus Beton　コンクリート製の構造
  （Beton：コンクリート）

「Konstruktion」の類義語との違い類義語との違い

Konstruktion: 部品や要素の並びによってできるひとつの仕組みや形
Struktur: 要素同士のつながり方や配列によってできる全体のかたち
Aufbau: 部分の配置や組み立て方によってできる構成のしかた
Entwurf: 実際に作る前にまとめる設計図や計画
Bauteil: 機械や構造物を構成する個々の部品

「Konstruktion」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Anordnung von Teilen oder Elementen, die zusammen eine bestimmte Struktur oder Funktion bilden.

「Konstruktion」のよくある間違い

• ✕ Der Konstruktion des Gebäudes ist sehr stabil.

  ○ Die Konstruktion des Gebäudes ist sehr stabil.

  「Konstruktion」は女性名詞なので、主語では「die」を使います。日本語には名詞の性の手がかりがないため、「der」を選びやすいです。