「City」の例文例文
「City」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 85 人の結果
「City」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Fährt dieser Bus direkt in die City?
このバスは中心街へ直接行きますか?
- 中級(B1〜B2)
Wegen der hohen Mieten ziehen immer mehr Geschäfte aus der City weg.
家賃の高騰のため、中心街から移転する店舗がますます増えています。
- 上級(C1〜C2)
Um die Lebensqualität zu verbessern, plant der Stadtrat eine weitgehend autofreie City.
生活の質を向上させるため、市議会は中心街の大部分を歩行者天国にする計画を進めています。
- 日常会話
Ich muss kurz in die City, brauchst du noch irgendwas?
ちょっと中心街に行ってくるけど、何か必要なものはある?
「City」の意味ごとの使い方
- 都心
Am Abend ist die City noch voller Menschen.
夕方、都心はまだ人でいっぱいです。
「City」のコアイメージコアイメージ
飲食店や娯楽施設が集まり夕方以降も人が集まる都心の一角
「City」の使い方使い方
「City」とよく一緒に使う語
「City」の類義語との違い類義語との違い
City: 飲食店や映画館などが集まり夕方以降もにぎわう市の中心部
Innenstadt: 市街地の内側に位置し買い物や娯楽が集まる区域
Stadtzentrum: 市のもっとも中心的な商業や行政の集まる場所
Altstadt: 歴史的な建物や狭い路地が残る旧市街地
Zentrum: 都市の中心を指す一般的な場所
「City」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein innerstädtischer Bereich, in dem Handel, Gastronomie und Freizeitangebote konzentriert sind
「City」の語源語源
Cityは、英語のcityから導入された外来語で、さらに語源をたどるとラテン語のcivitasに行き着き、ドイツ語では都市の商業的・娯楽的中心部分を指す意味で定着した
「City」のコラムコラム
- 移動を表す場合は 'in die City'、滞在を表す場合は 'in der City' と前置詞に注意
「City」のよくある間違い
✕ Ich bin im City.
○ Ich bin in der City.
「City」は女性名詞なので、場所を表す「sein」では「im」ではなく「in der」を使います。
✕ Die Cities sind voll.
○ Die Citys sind voll.
「City」のドイツ語の複数形は「Citys」であり、英語の複数形「Cities」にはしません。
「City」のよくある質問
Q. 「City」は都市全体を指すのですか、中心街だけを指すのですか?
「City」に関連する単語
ほかに「中心街」と訳せる単語
「場所」の仲間の単語
「City」は英語では
- 「中心街」 → downtownmain street和英辞典で見る
- 「繁華街」 → downtowndown town和英辞典で見る
- 「都心」 → downtowncentral city和英辞典で見る