Staatschef

「Staatschef」の意味

男性名詞国家元首こっかげんしゅ
名元首、国家指導者

「Staatschef」の例文

Der Staatschef besuchte gestern die Hauptstadt.

「Staatschef」の複数形

複数形	Staatschefs
単数2格	Staatschefs

「Staatschef」の派生語

名詞Staatschefin女性の国家元首／Staatschefposten国家元首の職位

「Staatschef」の反対語（対義語）

Regierungschef首相

「Staatschef」の例文例文

Bei der Krisensitzung übernahm der Staatschef das Wort.

危機会議で国家元首が発言した。

「Staatschef」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Wer ist der aktuelle Staatschef von Frankreich?
現在のフランスの国家元首は誰ですか。
中級（B1〜B2）
Der Staatschef hielt zum Neujahr eine Ansprache an die gesamte Bevölkerung.
国家元首は正月に国民全体に向けて演説を行いました。
上級（C1〜C2）
Auf dem internationalen Gipfel berieten mehrere Staatschefs über gemeinsame Maßnahmen zur Bewältigung des Klimawandels.
その国際サミットにおいて、複数の国家元首が気候変動に対処するための共同対策について協議しました。
日常会話
Hast du in den Nachrichten gesehen, was der Staatschef heute gesagt hat?
今日のニュースで国家元首が何を言っていたか見た？

「Staatschef」の意味ごとの使い方

元首
Als Staatschef unterzeichnete er das Abkommen im Namen seines Landes.
元首として、彼は自国を代表して協定に署名した。

「Staatschef」のコアイメージコアイメージ

国家を象徴し、権限よりも代表性を重視して公的場面で国を代表する存在。

「Staatschef」の使い方使い方

ehemaliger Staatschef

元国家元首

Der ehemalige Staatschef lebt heute zurückgezogen auf dem Land.元国家元首は現在、田舎でひっそり暮らしている。
neuer Staatschef

新しい国家元首

Der neue Staatschef stellte sein Regierungsprogramm im Parlament vor.新しい国家元首は議会で政権の方針を発表した。
Staatschef auf Staatsbesuch

国家元首の公式訪問

Der Staatschef auf Staatsbesuch traf am Morgen seinen Amtskollegen.公式訪問中の国家元首は朝、同じ役職の相手と会談した。

「Staatschef」とよく一緒に使う語

amtierender Staatschef　現職の国家元首
（amtierend：現職の）
ehemaliger Staatschef　元国家元首
（ehemalig：かつての）
neuer Staatschef　新しい国家元首
（neu：新しい）
ausländischer Staatschef　外国の国家元首
（ausländisch：外国の）
den Staatschef empfangen　国家元首を迎える
（empfangen：迎える）
Staatschef und Regierungschef　国家元首と政府の長
（Regierungschef：首相）
den Staatschef treffen　国家元首に会う
（treffen：会う）

「Staatschef」の類義語との違い類義語との違い

Staatschef: 国家元首として公的な場で国を代表する役割を担う人物
Präsident: 公職として国家を代表し、公的行為や公式声明を行う人
Staatsoberhaupt: 国家の公的な最高代表として式典などで国を代表する存在
König: 世襲で王位につき、国家の伝統や儀式で国を象徴する人物
Kanzler: 行政の長として内政や政府運営を担当する職にある人

「Staatschef」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Staatsoberhaupt einer Nation; die Person, die den Staat repräsentiert, unabhängig von exekutiver Macht.

「Staatschef」の語源語源

Staatschefは、Staat（国家）とChef（長）から成る合成語である。

「Staatschef」のコラムコラム

報道や公的文脈でStaatschefが用いられることが多いため、日常会話では役職名や名前を使うと自然に聞こえる。

「Staatschef」のよくある間違い

✕ Die Staatschef spricht im Fernsehen.
○ Der Staatschef spricht im Fernsehen.
「国家元首」は日本語で性が分かりませんが、「Staatschef」は男性名詞なので単数の定冠詞は「der」になります。
✕ Die Staatschef besuchten das Land.
○ Die Staatschefs besuchten das Land.
「国家元首たち」のような複数を表すとき、日本語では語尾が変わりませんが、「Staatschef」の複数形には「-s」を付けて「Staatschefs」とします。