Kanzler

「Kanzler」の例文例文

「Kanzler」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Kanzler wohnt und arbeitet in der Hauptstadt.

  首相は首都に住み、そこで仕事をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bürger hoffen, dass der Kanzler die Inflation bald stoppen kann.

  市民たちは首相がインフレを早く抑えてくれることを望んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Auf dem internationalen Gipfel betonte der Kanzler die Notwendigkeit engerer wirtschaftlicher Zusammenarbeit.

  国際サミットにおいて、首相は経済的な連携をより緊密にする必要性を強調しました。

• 日常会話

  Hast du gestern die Rede vom Kanzler im Fernsehen gesehen?

  昨日のテレビで首相の演説を見た？

「Kanzler」の使い方使い方

• der neue Kanzler

  新しい首相

  Der neue Kanzler spricht heute im Parlament über den Haushalt.新しい首相は今日、議会で予算について話す。

• der BundesKanzler

  連邦首相

  Der Bundeskanzler stellt morgen im Bundestag den neuen Plan vor.連邦首相は明日、連邦議会で新しい計画を発表する。

• die Wahl zum Kanzler

  首相選出

  Die Wahl zum Kanzler findet nach der Bundestagswahl statt.首相選出は連邦議会選挙の後に行われる。

「Kanzler」とよく一緒に使う語

• die Wahl zum Kanzler　首相を選ぶ選挙
  （Wahl：選挙）
• das Amt des Kanzlers　首相の職
  （Amt：役所）
• zum Kanzler wählen　〜を首相に選ぶ
  （wählen：選ぶ）
• zum Kanzler ernennen　〜を首相に任命する
  （ernennen：任命する）
• als Kanzler kandidieren　首相候補として立候補する
  （kandidieren：立候補する）

「Kanzler」の類義語との違い類義語との違い

Kanzler: 複数の大臣の意見を調整して政府の方針決定を導く役割を持つ公職
Bundeskanzler: ドイツ連邦の政府の長を指す正式名称
Kanzlerin: 女性が務める場合の首相の語形
Regierungschef: 政府を率いる立場を表す一般的な名称

「Kanzler」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kanzler ist ein Amtsträger in parlamentarischen Systemen, der als führende Person der Exekutive das Kabinett leitet und die Regierungsarbeit koordiniert.

「Kanzler」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Kanzler.

  ○ Ich sehe den Kanzler.

  日本語の「首相を見る」には格の形の違いがないため迷いやすいですが、「sehen」は4格を取り、男性名詞の「der Kanzler」は4格で「den Kanzler」になります。

• ✕ Die Kanzlern reisen morgen nach Berlin.

  ○ Die Kanzler reisen morgen nach Berlin.

  この文では主語が複数1格なので「Kanzler」となり、「Kanzlern」は複数3格のときに使います。