Schatzmeister

「Schatzmeister」の例文例文

「Schatzmeister」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater ist der Schatzmeister im Sportclub.

  私の父はそのスポーツクラブの会計係です。

• 中級（B1〜B2）

  Bei der Mitgliederversammlung wurde Herr Weber einstimmig zum neuen Schatzmeister gewählt.

  会員総会において、ヴェーバー氏が満場一致で新しい会計責任者に選出されました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund von Unregelmäßigkeiten im Finanzhaushalt forderte der Vorstand den sofortigen Rücktritt des Schatzmeisters.

  財務予算における不正な処理を受け、役員会は会計担当理事の即時辞任を要求した。

• 日常会話

  Frag am besten direkt den Schatzmeister, ob wir dafür noch Budget haben.

  その分の予算がまだあるかどうか、会計に直接聞いてみたほうがいいよ。

「Schatzmeister」の意味ごとの使い方

• 会計係

  Der Schatzmeister verwaltet die Mitgliedsbeiträge des Vereins.

  会計係は会員の会費を管理する。

• 出納係

  Der Schatzmeister zählt nach dem Fest die Einnahmen und legt sie in den Tresor.

  出納係は催しの後で収入を数え、金庫に入れる。

「Schatzmeister」の使い方使い方

• stellvertretender Schatzmeister

  副会計

  Der stellvertretende Schatzmeister legt den Jahresbericht vor.副会計が年次報告書を提出する。

• hauptamtlicher Schatzmeister

  常勤の会計

  Unser hauptamtlicher Schatzmeister prüft jeden Monat die Konten.私たちの常勤の会計が毎月口座を確認する。

「Schatzmeister」とよく一緒に使う語

• stellvertretender Schatzmeister　副会計
  （stellvertretend：代表して）
• hauptamtlicher Schatzmeister　常勤の会計
  （hauptamtlich：常勤）
• ehrenamtlicher Schatzmeister　無給の会計
  （ehrenamtlich：ボランティアの）
• Schatzmeister des Vereins　団体の会計
  （Verein：クラブ）
• einen Schatzmeister wählen　会計を選ぶ
  （wählen：選ぶ）

「Schatzmeister」の類義語との違い類義語との違い

Schatzmeister: 団体の会計を正式に担当し決算書を作成して総会や書類で報告する人
Kassenwart: 会費や領収書を整理して収支をつける役目を担う人
Finanzverwalter: 組織の資金や予算の管理を専門に行う人
Kassierer: 資金の受け渡しを実際に行う現場の担当者

「Schatzmeister」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die in einer Institution die Gelder verwaltet und über Einnahmen und Ausgaben Rechenschaft ablegt.

「Schatzmeister」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit der Schatzmeister.

  ○ Ich spreche mit dem Schatzmeister.

  「Schatzmeister」は男性名詞なので、「mit」の後ろでは男性単数3格の「dem Schatzmeister」になります。

• ✕ Die Schatzmeisters verwalten die Gelder.

  ○ Die Schatzmeister verwalten die Gelder.

  「Schatzmeister」の複数形は単数形と同じ「Schatzmeister」であり、英語のように語尾へ「s」を付けません。