Europameisterschaft

「Europameisterschaft」の例文例文

「Europameisterschaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Spanien hat die Europameisterschaft gewonnen.

  スペインがヨーロッパ選手権で優勝しました。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Ausrichtung der nächsten Europameisterschaft werden derzeit die Stadien modernisiert.

  次回のヨーロッパ選手権の開催に向けて、現在スタジアムの改修が進められています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Vergabe der Europameisterschaft an das Nachbarland löste intensive Debatten über die wirtschaftliche Nachhaltigkeit solcher Großveranstaltungen aus.

  隣国へのヨーロッパ選手権の開催地決定は、こうした大規模イベントの経済的持続可能性をめぐる活発な議論を引き起こしました。

• 日常会話

  Hast du schon Karten für die Europameisterschaft bekommen?

  ヨーロッパ選手権のチケット、もう手に入った？

「Europameisterschaft」の使い方使い方

• bei der Europameisterschaft zuschauen

  欧州選手権を観戦する

  Wir wollen heute Abend bei der Europameisterschaft zuschauen.私たちは今晩、欧州選手権を観戦したい。

• über die Europameisterschaft reden

  欧州選手権について話す

  Wir reden beim Abendessen über die Europameisterschaft.私たちは夕食中に欧州選手権について話す。

• Ergebnisse der Europameisterschaft überprüfen

  欧州選手権の結果を確認する

  Nach dem Spiel überprüfen wir die Ergebnisse der Europameisterschaft.試合の後、私たちは欧州選手権の結果を確認する。

「Europameisterschaft」とよく一緒に使う語

• die Europameisterschaft im Fußball　サッカーのヨーロッパ選手権
  （Fußball：サッカー）
• das Finale der Europameisterschaft　ヨーロッパ選手権の決勝
  （Finale：決勝）
• die Qualifikation für die Europameisterschaft　ヨーロッパ選手権への出場資格
  （Qualifikation：資格）
• das Halbfinale der Europameisterschaft　ヨーロッパ選手権の準決勝
  （Halbfinale：準決勝）
• die Teilnehmer der Europameisterschaft　ヨーロッパ選手権の出場者
  （Teilnehmer：参加者）

「Europameisterschaft」の類義語との違い類義語との違い

Europameisterschaft: 欧州各国の代表が集まりトロフィーを争うヨーロッパの公式な選手権大会
EM: Europameisterschaftの略称で日常会話や見出しでよく使われる
Meisterschaft: ある競技で優勝者を決める公式の大会
Turnier: 複数の試合や対戦を行って勝者を決める大会
WM: 世界中の国やチームが参加して行われる世界規模の選手権大会

「Europameisterschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein alle paar Jahre stattfindender Wettbewerb auf europäischer Ebene, bei dem nationale Mannschaften oder Einzelpersonen in einer Sportart den europäischen Titel ausspielen.

「Europameisterschaft」のよくある間違い

• ✕ Der Europameisterschaft beginnt heute.

  ○ Die Europameisterschaft beginnt heute.

  「Europameisterschaft」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「der」と迷いやすいです。

• ✕ Ich schaue die Europameisterschaft zu.

  ○ Ich schaue der Europameisterschaft zu.

  分離動詞「zuschauen」は見る対象を3格で表すので、「die」ではなく女性名詞の3格「der」を使います。日本語の「大会を見る」は助詞だけでは格の違いが分からないため、4格にしやすいです。