Rendite

「Rendite」の例文例文

「Rendite」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Sparkonto bringt fast keine Rendite.

  この普通預金口座はほとんど利回りがつかない。

• 中級（B1〜B2）

  Wer eine höhere Rendite erzielen möchte, muss in der Regel auch größere Risiken eingehen.

  より高い利回りを得たいなら、通常はより大きなリスクも負わなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltenden Zinswende verzeichneten viele Staatsanleihen zuletzt wieder eine spürbar gestiegene Rendite.

  継続的な金利転換に伴い、多くの国債で最近再び利回りが顕著に上昇した。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass sich das Projekt bei so einer mageren Rendite überhaupt lohnt?

  こんなわずかな利回りで、そのプロジェクトが本当に割に合うと思う？

「Rendite」の使い方使い方

• Rendite nach Steuern

  税引後利回り

  Die Rendite nach Steuern liegt bei vier Prozent.税引後利回りは4パーセントです。

• Netto-Rendite

  純利回り

  Die Netto-Rendite dieser Anlage beträgt drei Prozent.この投資の純利回りは3パーセントです。

• reale Rendite

  実質利回り

  Eine reale Rendite schützt das Vermögen vor der Inflation.実質利回りはインフレから資産を守ります。

「Rendite」とよく一緒に使う語

• hohe Rendite　高い利回り
  （hoch：高い）
• Rendite erzielen　利回りを得る
  （erzielen：達成する）
• Rendite erwirtschaften　利回りを生み出す
  （erwirtschaften：収益を上げる）
• jährliche Rendite　年間利回り
  （jährlich：毎年）

「Rendite」の類義語との違い類義語との違い

Rendite: 投入した資金に対してどれだけの割合が利益として戻ってきたかを示す比率
Ertrag: 投資や資産が生む金額の合計
Gewinn: 収入から費用や損失を差し引いた後に残るプラスの金額
Zins: 借入や預金に対して一定期間ごとに支払われる追加の金額
Zinssatz: 借入や預金に対して年率などで示される利率

「Rendite」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Rendite gibt an, wie viel Prozent des eingesetzten Kapitals als Ertrag zurückfließt und kann Zinsen, Dividenden oder Kursgewinne umfassen.

「Rendite」のよくある間違い

• ✕ Der Rendite ist hoch.

  ○ Die Rendite ist hoch.

  「Rendite」は女性名詞なので、主語として使うときは定冠詞に「die」を置きます。日本語には名詞の性がなく、男性名詞の「der」を選びやすいです。