Nationalelf

「Nationalelf」の例文例文

「Nationalelf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder schaut jedes Spiel der Nationalelf.

  私の兄は代表チームの試合を毎試合見ています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Bundestrainer hat gestern den neuen Kader für die Nationalelf bekannt gegeben.

  代表監督は昨日、代表チームの新たな招集メンバーを発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der jüngsten Kritik an der Taktik bleibt die Begeisterung der Bevölkerung für die Nationalelf ungebrochen.

  戦術への最近の批判にもかかわらず、国民の代表チームに対する熱狂は依然として衰えていません。

• 日常会話

  Glaubst du, dass die Nationalelf diesmal das Finale erreicht?

  今回の代表、決勝まで行けると思う？

「Nationalelf」の意味ごとの使い方

• 代表チーム

  Viele Fans hoffen heute auf einen Sieg der Nationalelf.

  多くのファンが今日は代表チームの勝利を願っている。

• 代表

  Die Nationalelf spielt morgen gegen Spanien.

  代表は明日スペインと対戦する。

「Nationalelf」の使い方使い方

• zur Nationalelf zurückkehren

  代表チームに復帰する

  Nach seiner Verletzung will der Stürmer zur Nationalelf zurückkehren.けがの後、そのフォワードは代表チームに復帰したいと思っている。

• aus der Nationalelf aussortiert werden

  代表から外される

  Nach einer schwachen Saison wurde der Spieler aus der Nationalelf aussortiert.不調なシーズンの後、その選手は代表から外された。

• in die Startelf der Nationalelf berufen werden

  代表の先発メンバーに選ばれる

  Die junge Spielerin wurde in die Startelf der Nationalelf berufen.その若い選手は代表の先発メンバーに選ばれた。

「Nationalelf」とよく一緒に使う語

• die deutsche Nationalelf　ドイツのサッカー代表チーム
  （deutsch：ドイツの）
• der Spieler der Nationalelf　サッカー代表チームの選手
  （Spieler：選手）
• der Trainer der Nationalelf　サッカー代表チームの監督
  （Trainer：コーチ）
• der Kapitän der Nationalelf　サッカー代表チームの主将
  （Kapitän：船長）

「Nationalelf」の類義語との違い類義語との違い

Nationalelf: 国の代表として選ばれた11人で構成されるサッカーチームを指す語
Nationalmannschaft: 国の代表として選ばれたサッカーチーム
Elf: 試合に出る11人の選手を指す語

「Nationalelf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Nationalelf ist im Fußball die Nationalmannschaft eines Landes, meist die elf startenden Spieler bei internationalen Begegnungen.

「Nationalelf」のよくある間違い

• ✕ Der Nationalelf trainiert heute im Stadion.

  ○ Die Nationalelf trainiert heute im Stadion.

  日本語には名詞の性を示す冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「Nationalelf」は女性名詞なので、主語の定冠詞は「die」とします。

• ✕ Viele Nationalelf spielen.

  ○ Viele Nationalelfen spielen.

  日本語の「代表チーム」は単数でも複数でも形が変わりませんが、「viele」の後ろでは複数形の「Nationalelfen」とします。