Foulelfmeter

「Foulelfmeter」の例文例文

「Foulelfmeter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Schiedsrichter pfeift einen Foulelfmeter.

  審判がファウルによるペナルティキックの笛を吹く。

• 中級（B1〜B2）

  Nach einem harten Einsteigen im Strafraum entschied der Unparteiische sofort auf Foulelfmeter.

  ペナルティーエリア内での激しいファウルの後、主審は即座にペナルティキックの判定を下した。

• 上級（C1〜C2）

  Erst nach wiederholter Konsultation der Videobilder korrigierte das Schiedsrichtergespann die ursprüngliche Fehlentscheidung und erkannte den berechtigten Foulelfmeter zu.

  ビデオ映像を繰り返し確認した末に、審判団は当初の誤審を正し、正当なペナルティキックを認めた。

• 日常会話

  Das war doch eine klare Schwalbe und niemals ein Foulelfmeter!

  あれは完全にシミュレーションだし、絶対にペナルティキックなんかじゃないよ！

「Foulelfmeter」の意味ごとの使い方

• ペナルティキック

  Nach dem Foul schoss die Stürmerin den Foulelfmeter flach ins rechte Eck.

  ファウルの後、フォワードの選手はペナルティキックを右隅に低く蹴った。

「Foulelfmeter」の使い方使い方

• einen Foulelfmeter verwandeln

  ファウルによるペナルティキックを成功させる

  Die Kapitänin will einen Foulelfmeter zum Sieg verwandeln.主将は勝利につながるファウルによるペナルティキックを成功させたい。

• einen Foulelfmeter halten

  ファウルによるペナルティキックを止める

  Der Torwart kann einen Foulelfmeter in der Schlussminute halten.ゴールキーパーは試合終了間際にファウルによるペナルティキックを止めることができる。

「Foulelfmeter」とよく一緒に使う語

• einen Foulelfmeter schießen　ファウルによるペナルティキックを蹴る
  （schießen：撃つ）
• einen Foulelfmeter halten　ファウルによるペナルティキックを止める
  （halten：持つ）
• einen Foulelfmeter bekommen　ファウルによるペナルティキックをもらう
  （bekommen：受け取る）

「Foulelfmeter」の類義語との違い類義語との違い

Foulelfmeter: ファウルの結果として与えられ、ゴール前11メートル地点から単独で蹴られる得点の機会
Elfmeter: ゴール前11メートルの位置から蹴られるペナルティキックの総称
Strafstoß: 反則に対して規則上認められるペナルティキックの正式な呼称
Penalty: 試合の実況や会話で用いられることがある、ペナルティキックを表す外来語

「Foulelfmeter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Strafstoß, der infolge eines Fouls im Strafraum vom Elfmeterpunkt ausgeführt wird.

「Foulelfmeter」のよくある間違い

• ✕ Die Mannschaft bekam ein Foulelfmeter.

  ○ Die Mannschaft bekam einen Foulelfmeter.

  「Foulelfmeter」は男性名詞で、「bekommen」の目的語になるときは4格なので「einen」を使います。