Lehrling

「Lehrling」の例文例文

「Lehrling」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder ist Lehrling in einer Bäckerei.

  私の兄はパン屋の見習いです。

• 中級（B1〜B2）

  Der Meister zeigt dem jungen Lehrling, wie man die Maschine richtig bedient.

  親方は若い見習いに、機械の正しい操作方法を教えています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des spürbaren Fachkräftemangels fällt es immer mehr Handwerksbetrieben schwer, geeignete Lehrlinge für traditionelle Berufe zu gewinnen.

  深刻な専門労働者不足を背景に、伝統的な職種において適切な見習いを確保するのに苦労する手工業事業所がますます増えています。

• 日常会話

  Aller Anfang ist schwer, aber für einen Lehrling machst du deine Sache schon ziemlich gut!

  何事も最初は大変だけど、見習いにしてはかなりうまくやっているよ！

「Lehrling」の意味ごとの使い方

• 研修生

  Als Lehrling lernt Jonas jeden Tag neue Aufgaben.

  研修生のヨナスは毎日新しい仕事を覚える。

「Lehrling」の使い方使い方

• einen Lehrling einstellen

  見習いを採用する

  Der Betrieb will im September einen Lehrling einstellen.その事業所は9月に見習いを1人採用する予定だ。

• als Lehrling anfangen

  見習いとして始める

  Nach der Schule möchte er als Lehrling anfangen.学校を卒業した後、彼は見習いとして働き始めたいと思っている。

• einen Lehrling ausbilden

  見習いを訓練する

  Die erfahrene Meisterin soll einen Lehrling ausbilden.経験豊かな女性職人が見習いを1人訓練することになっている。

「Lehrling」とよく一緒に使う語

• einen Lehrling suchen　見習いを探す
  （suchen：探す）
• einen Lehrling einstellen　見習いを採用する
  （einstellen：採用する）
• ein Lehrling im Betrieb　職場の見習い
  （Betrieb：会社）
• einen Lehrling ausbilden　見習いを訓練する
  （ausbilden：訓練する）
• der Lehrling in der Berufsschule　職業学校の見習い
  （Berufsschule：職業学校）

「Lehrling」の類義語との違い類義語との違い

Lehrling: 職場や工房で先輩の指導の下、実務を通して技術を身につける人
Auszubildende: 職業学校と企業の両方で定められた訓練課程に従って職業訓練を受ける人
Azubi: 職業訓練生をくだけた言い方で呼ぶ短い語
Praktikant: 職場で一定期間、業務を体験して仕事を学ぶ人
Geselle: 徒弟修業を終えて職人として独り立ちする段階にある人

「Lehrling」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine Person, die in einem Betrieb oder Handwerk praktisch ausgebildet wird und dabei berufliche Fertigkeiten erwirbt

「Lehrling」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe ein Lehrling.

  ○ Ich sehe einen Lehrling.

  「Lehrling」は男性名詞なので、4格で「ein」ではなく「einen」を使います。日本語では名詞の性と4格を形で示さないため、この形に引かれやすいです。

• ✕ Die Lehrlingen lernen.

  ○ Die Lehrlinge lernen.

  「Lehrling」の複数1格は「Lehrlinge」であり、「Lehrlingen」は複数3格で使う形なので、主語には使いません。