Gelehrte

「Gelehrte」の例文例文

「Gelehrte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist ein kluger Gelehrter.

  私の叔父は賢い学者です。

• 中級（B1〜B2）

  Schon im Mittelalter verfassten europäische Gelehrte wichtige Bücher auf Latein.

  すでに中世において、ヨーロッパの学者たちは重要な書物をラテン語で著していました。

• 上級（C1〜C2）

  In seiner Festrede würdigte der Bundespräsident das Lebenswerk der verstorbenen Gelehrten.

  大統領は記念演説の中で、亡くなった女性学者の生涯にわたる業績を称えました。

• 日常会話

  Du liest ja den ganzen Tag Bücher, willst du etwa ein Gelehrter werden?

  一日中本ばかり読んでいるけど、学者にでもなるつもりなの？

「Gelehrte」の使い方使い方

• renommierte Gelehrte

  著名な学者

  Eine renommierte Gelehrte leitet ein internationales Forschungsprojekt.著名な学者が国際的な研究プロジェクトを率いている。

• anerkannte Gelehrte

  評価の高い学者

  Eine anerkannte Gelehrte hielt gestern einen Vortrag an der Universität.評価の高い学者が昨日、大学で講演を行った。

「Gelehrte」とよく一緒に使う語

• berühmte Gelehrte　有名な学者
  （berühmt：有名）
• bedeutende Gelehrte　重要な学者
  （bedeutend：重要な）
• junge Gelehrte　若い学者
  （jung：若い）
• mittelalterliche Gelehrte　中世の学者
  （mittelalterlich：中世の）
• deutsche Gelehrte　ドイツの学者
  （deutsch：ドイツの）

「Gelehrte」の類義語との違い類義語との違い

Gelehrte: 専門分野の文献や研究に没頭して知識を蓄積する人
Wissenschaftler: 学術的な方法で理論や現象を調べて学問分野の理解を深める人
Forscher: 現場や実験でデータを集めて新しい知見を見つけ出すことを仕事にする人
Professor: 大学で教育と研究を担当し、研究室を率いる職にある人

「Gelehrte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die wissenschaftlich arbeitet, forscht oder viel Wissen in einem Fachgebiet besitzt.

「Gelehrte」のよくある間違い

• ✕ Ich vertraue die Gelehrte.

  ○ Ich vertraue der Gelehrten.

  「vertrauen」は3格を取る動詞なので、女性単数の「die Gelehrte」は「der Gelehrten」になります。

• ✕ Ich spreche mit viele Gelehrte.

  ○ Ich spreche mit vielen Gelehrten.

  「mit」は3格を取るので、複数の「viele Gelehrte」は「vielen Gelehrten」になります。