Gotteshaus

「Gotteshaus」の例文例文

「Gotteshaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Gotteshaus ist sehr alt und ruhig.

  この教会はとても古くて静かです。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Renovierung des historischen Gotteshauses werden dringend Spenden gesammelt.

  由緒ある教会の改修のために、至急寄付が集められています。

• 上級（C1〜C2）

  Nach den jüngsten Drohungen haben die Behörden die Sicherheitsmaßnahmen rund um das jüdische Gotteshaus deutlich verschärft.

  最近の脅迫を受け、当局はそのユダヤ教の礼拝堂周辺の警備体制を大幅に強化しました。

• 日常会話

  Schau mal, da drüben ist das neue Gotteshaus, von dem Anna erzählt hat.

  見て、あそこにあるのがアンナが話していた新しい礼拝堂だよ。

「Gotteshaus」の意味ごとの使い方

• 礼拝堂

  Das kleine Gotteshaus steht auf einem Hügel über dem Dorf.

  その小さな礼拝堂は村を見下ろす丘の上に建っている。

「Gotteshaus」の使い方使い方

• ins Gotteshaus gehen

  礼拝堂へ行く

  Nach der Wanderung gehen wir ins Gotteshaus im Dorf.ハイキングの後、私たちは村の礼拝堂へ行く。

• Gotteshaus besuchen

  礼拝堂を訪れる

  Viele Touristen besuchen das alte Gotteshaus am Marktplatz.多くの観光客が市場広場にある古い礼拝堂を訪れる。

• im Gotteshaus beten

  礼拝堂で祈る

  Am Morgen beten einige Menschen im Gotteshaus.朝、何人かの人々が礼拝堂で祈る。

「Gotteshaus」とよく一緒に使う語

• Gotteshaus betreten　教会に入る
  （betreten：入る）
• Gotteshaus errichten　教会を建てる
  （errichten：建てる）
• Gotteshaus weihen　教会を聖別する
  （weihen：献身する）
• christliches Gotteshaus　キリスト教の教会
  （christlich：キリスト教の）
• im Gotteshaus beten　教会で祈る
  （beten：祈る）

「Gotteshaus」の類義語との違い類義語との違い

Gotteshaus: 宗教的な礼拝や儀式が行われる建物や施設を指す、特定の宗派に限定しないやや形式的な語
Kirche: キリスト教の礼拝が行われる建物
Synagoge: ユダヤ教の礼拝が行われる建物
Moschee: イスラム教の礼拝が行われる建物
Tempel: 特定の宗教で礼拝や儀式に使われる建物や場所

「Gotteshaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gotteshaus bezeichnet ein sakrales Bauwerk oder einen Raum, der für Anbetung und Gottesdienste genutzt wird.

「Gotteshaus」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine Gotteshaus.

  ○ Das ist ein Gotteshaus.

  「Gotteshaus」は中性名詞なので、「教会」を表すときは「eine」ではなく「ein」を使います。日本語には名詞の性や冠詞がないため間違えやすいです。

• ✕ Ich besuche die Gotteshause.

  ○ Ich besuche die Gotteshäuser.

  「Gotteshaus」の複数形は「Gotteshäuser」であり、「Haus」の複数形と同じように「äu」を使います。日本語では単数と複数の形が変わらないため、語尾だけで複数を作りやすいです。