Flügel

「Flügel」の例文例文

「Flügel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Schau mal, der Schmetterling hat bunte Flügel.

  見て、あのチョウはカラフルな羽を持っているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Konzert in der Schule wurde ein großer schwarzer Flügel gemietet.

  学校のコンサートのために、大きな黒いグランドピアノがレンタルされた。

• 上級（C1〜C2）

  Die Ingenieure haben die Form der Flügel grundlegend überarbeitet, um den Treibstoffverbrauch des Flugzeugs deutlich zu senken.

  技術者たちは航空機の燃料消費を大幅に抑えるため、主翼の形状を根本的に見直した。

• 日常会話

  Lass den Kopf nicht hängen, dieser Misserfolg verleiht dir für die Zukunft sicher neue Flügel!

  落ち込まないで、この失敗がきっと将来に向けて新たなはずみをつけてくれるよ！

「Flügel」の意味ごとの使い方

• 棟

  Im nördlichen Flügel des Museums gibt es einen ruhigen Lesesaal.

  博物館の北棟には静かな読書室があります。

• 派

  Der linke Flügel der Partei fordert mehr Klimaschutz.

  その党の左派は、より強い気候保護を求めている。

「Flügel」の使い方使い方

• im Flügel des Krankenhauses

  病院の一部（棟）で

  Im Flügel des Krankenhauses warten mehrere Patienten auf ihre Untersuchung.病院の病棟で、数人の患者が検査を待っている。

• im östlichen Flügel des Gebäudes

  建物の東棟で

  Im östlichen Flügel des Gebäudes befindet sich die Bibliothek.建物の東棟に図書館がある。

「Flügel」とよく一緒に使う語

• die Flügel ausbreiten　翼を広げる
  （ausbreiten：広がる）
• mit den Flügeln schlagen　翼を羽ばたかせる
  （schlagen：打つ）
• mit den Flügeln schwingen　翼を羽ばたかせる
  （schwingen：揺れる）
• jemandem Flügel verleihen　人に翼を授ける
  （verleihen：授与する）
• sich den Flügel verletzen　翼を傷める
  （verletzen：傷つける）

「Flügel」の類義語との違い類義語との違い

Flügel: 羽が並んで側面に広がり、はばたいて空中で体を支える薄い板状の面
Klavier: 横に並んだ鍵盤を押して音を出す大きなピアノ
Fraktion: 党や議会内で似た立場の人たちが集まった一つの派閥
Feder: 鳥や動物の体にある軽くて薄い一つ一つの羽

「Flügel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Flügel bezeichnet das seitlich am Körper sitzende, zum Fliegen dienende Gefieder von Vögeln und Insekten; übertragen auch ein Flügel eines Gebäudes, eine politische Richtung oder ein Flügelklavier.

「Flügel」のよくある間違い

• ✕ Die Farbe des Flügel ist schön.

  ○ Die Farbe des Flügels ist schön.

  「Flügel」は男性名詞なので、単数の2格で「des Flügels」と語尾に「-s」を付けます。