Hochamt

「Hochamt」の意味

「Hochamt」の例文

Wir gehen am Sonntag zum Hochamt.

日曜日に私たちは荘厳ミサに行きます。

Hochamtのイラスト

「Hochamt」の複数形

複数形Hochämter
単数2格Hochamtes

「Hochamt」の形容詞形・派生語

「Hochamt」の反対語（対義語）

「Hochamt」の例文例文

Nach dem Hochamt trifft sich die Gemeinde zum Austausch.

荘厳ミサの後、教会の人々は交流のために集まる。

「Hochamt」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Das Hochamt beginnt um zehn Uhr.

    荘厳ミサは10時に始まります。

  • 中級（B1〜B2）

    Für das heutige Hochamt hat der Kirchenchor ein schwieriges Stück von Mozart einstudiert.

    今日の荘厳ミサのために、教会合唱団はモーツァルトの難曲を練習してきました。

  • 上級（C1〜C2）

    Zur Feier des Diözesanjubiläums zelebrierte der Erzbischof ein festliches Hochamt im voll besetzten Dom.

    教区の記念式典に際し、大司教は満員の司教座聖堂で祝賀荘厳ミサを執り行いました。

  • 日常会話

    Hast du die Orgel während des Hochamts gehört? Der Klang war absolut überwältigend.

    荘厳ミサ中のパイプオルガン聴いた？ものすごく圧巻の響きだったね。

ゲームで覚える・約 1 分

Hochamt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Hochamt」のコアイメージコアイメージ

典礼行為と歌唱が拡張され、共同体の中心的な公式行事として行われるミサ

「Hochamt」の使い方使い方

「Hochamt」とよく一緒に使う語

  • ein Hochamt zelebrieren　荘厳ミサを執り行う
    （zelebrieren：祝う）
  • ein Hochamt feiern　荘厳ミサを祝う
    （feiern：祝う）
  • am Hochamt teilnehmen　荘厳ミサに参加する
    （teilnehmen：参加する）

「Hochamt」の類義語との違い類義語との違い

Hochamt: 教会で歌唱や典礼が重視され、格式の高い公式のミサ
Messe: カトリックで行われる一般的なミサや礼拝の総称
Gottesdienst: 教会で行われる祈りや説教などを含む宗教的な礼拝全般
Hochmesse: 典礼が正式に行われ、歌唱や司祭の儀式が重視されるミサ
Liturgie: 礼拝の決められた進行や儀式の形式を指す用語

「Hochamt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hochamt ist die hohe Messe der katholischen Liturgie, gekennzeichnet durch umfangreichere Zeremonien und zentrale musikalische Elemente.

「Hochamt」の語源語源

Hochamtは、高（hoch）とAmtの合成語で、歴史的に »hohe Messe« と同義に用いられてきた。

「Hochamt」のコラムコラム

  • 日常会話ではMesseやGottesdienstと言うことが多いが、教会行事や礼拝案内でHochamtが使われたらより格式の高いミサを指すと理解すると誤用を避けやすい。

「Hochamt」のよくある間違い

  • ✕ Ich besuche die Hochamt.

    ○ Ich besuche das Hochamt.

    「Hochamt」は中性名詞なので、対格でも「die」ではなく「das」を使い、日本語にはこの性の区別がないため冠詞を間違えやすいです。

「Hochamt」のよくある質問

Q. 「zum Hochamt gehen」と「am Hochamt teilnehmen」で前置詞が違うのはなぜですか？
「gehen」は行き先を表す「zu」と結びつくため「zum Hochamt」となり、「teilnehmen」は参加する対象を表す「an」と結びつくため「am Hochamt」となります。

「Hochamt」に関連する単語

同じ語根「amt」（役所）の単語

Hoch（高い）＋ -amt（職務）。amtは、古高ドイツ語 ambaht「役所」から

同じ語根「Hoch／höh／Höhe」（高い）の単語

Hoch（高い）＋ -amt（職務）。Hochは、古高ドイツ語 hōh「高い」から

「宗教」の仲間の単語

「Hochamt」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ