Geheimdienst

「Geheimdienst」の意味

男性名詞諜報機関ちょうほうきかん
名情報機関、諜報局、秘密機関

「Geheimdienst」の例文

Der Geheimdienst sammelt wichtige Informationen.

「Geheimdienst」の複数形

複数形	Geheimdienste
単数2格	Geheimdienstes

「Geheimdienst」の派生語

名詞Geheimdienstaffäre諜報機関をめぐる疑惑・事件／Geheimdiensteinsatz諜報活動の実行・投入

「Geheimdienst」の例文例文

Der Journalist deckt einen Skandal um den Geheimdienst auf.

そのジャーナリストは諜報機関をめぐるスキャンダルを暴く。

「Geheimdienst」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Onkel arbeitet bei einem Geheimdienst.
私の叔父はある諜報機関で働いています。
中級（B1〜B2）
Der Geheimdienst warnte die Regierung rechtzeitig vor dem geplanten Anschlag.
諜報機関は計画されていたテロ攻撃について、前もって政府に警告しました。
上級（C1〜C2）
Ein parlamentarisches Kontrollgremium überwacht die Aktivitäten des Geheimdienstes, um den Schutz der Bürgerrechte zu gewährleisten.
市民の権利を確実に守るため、議会の監視委員会が諜報機関の活動を監査しています。
日常会話
Glaubst du wirklich, dass der Geheimdienst unsere Telefonate abhört?
諜報機関が私たちの通話を盗聴しているなんて、本当に信じているの？

ゲームで覚える・約 1 分

Geheimdienst をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Geheimdienst」のコアイメージコアイメージ

隠れて他国や団体の動向を把握するための組織像

「Geheimdienst」の使い方使い方

Skandal um den Geheimdienst aufdecken

諜報機関をめぐるスキャンダルを暴く

Die Zeitung deckte einen Skandal um den Geheimdienst auf.その新聞は諜報機関をめぐるスキャンダルを暴いた。
dem Geheimdienst Informationen übermitteln

諜報機関に情報を送る

Der Informant übermittelte dem Geheimdienst wichtige Informationen.その情報提供者は諜報機関に重要な情報を送った。
das Vertrauen in den Geheimdienst verlieren

諜報機関への信頼を失う

Nach dem Skandal verlor die Öffentlichkeit das Vertrauen in den Geheimdienst.そのスキャンダルの後、世間は諜報機関への信頼を失った。

「Geheimdienst」とよく一緒に使う語

den Geheimdienst überwachen　諜報機関を監視する
（überwachen：監視する）
den Geheimdienst informieren　諜報機関に知らせる
（informieren：知らせる）
mit dem Geheimdienst kooperieren　諜報機関と協力する
（kooperieren：協力する）
Agent des Geheimdienstes　諜報機関の諜報員
（Agent：代理人）
für den Geheimdienst arbeiten　諜報機関のために働く
（arbeiten：働く）

「Geheimdienst」の類義語との違い類義語との違い

Geheimdienst: 国や組織のために秘密に情報を収集し分析する専門機関
Nachrichtendienst: 公式に情報を集めて分析し関係機関に伝える組織
Sicherheitsdienst: 組織や場所の安全を守るために情報収集や警備を行う機関
Agent: 秘密裏に情報収集の任務を帯びて活動する人物

「Geheimdienst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine staatliche Organisation, die verdeckt Nachrichten, Beobachtungen und andere Informationen über fremde Akteure beschafft.

「Geheimdienst」の語源語源

Geheimdienstは、geheim（「秘密」）と Dienst（「奉仕・任務・機関」）から成る合成語で、隠密に情報を入手して政策や安全保障に利用する機能を表す。

「Geheimdienst」のコラムコラム

報道ではGeheimdienstが使われやすいので、場面に応じて中立語のNachrichtendienstを使い分けると誤解が少ない。

「Geheimdienst」のよくある間違い

✕ Die Geheimdienst sammelt wichtige Informationen.
○ Der Geheimdienst sammelt wichtige Informationen.
日本語には名詞の性による手がかりがないため、「Geheimdienst」は男性名詞の単数で「der」を使います。
✕ Die Geheimdienst sammeln wichtige Informationen.
○ Die Geheimdienste sammeln wichtige Informationen.
日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため、複数では「Geheimdienst」を「Geheimdienste」とし、「die」と組み合わせます。