Journalist

「Journalist」の例文例文

「Journalist」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Journalist bei einer Zeitung.

  私の兄は新聞社で記者として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Auf der Pressekonferenz stellten die Journalisten viele kritische Fragen an die Politikerin.

  記者会見で記者たちはその女性政治家に多くの鋭い質問を投げかけた。

• 上級（C1〜C2）

  Investigative Journalisten deckten den schwerwiegenden Korruptionsskandal innerhalb des Konzerns auf.

  調査報道記者たちが企業グループ内部の深刻な汚職スキャンダルを暴いた。

• 日常会話

  Glaub nicht alles, was dieser Journalist im Fernsehen erzählt.

  その記者がテレビで言っていることを全部鵜呑みにしちゃだめだよ。

「Journalist」の意味ごとの使い方

• レポーター

  Der Journalist berichtet live vom Stadtfest.

  そのレポーターは町の祭りを生中継で報道する。

「Journalist」の使い方使い方

• mit dem Journalisten sprechen

  記者と話す

  Ich möchte nach der Sendung mit dem Journalisten sprechen.私は番組の後で、その記者と話したい。

• als Journalist tätig sein

  記者として働く

  Er möchte später als Journalist tätig sein.彼は将来、記者として働きたい。

• Journalist veröffentlicht Artikel

  記者が記事を公開する

  Der Journalist veröffentlicht heute einen Artikel über die Stadt.その記者は今日、その街についての記事を公開する。

「Journalist」とよく一緒に使う語

• als Journalist arbeiten　記者として働く
  （arbeiten：働く）
• mit dem Journalisten sprechen　記者と話す
  （sprechen：話す）
• freier Journalist　フリーの記者
  （frei：無料の）

「Journalist」の類義語との違い類義語との違い

Journalist: 現場や資料で得た事実を取材して記事にまとめ、読者に伝える職業
Reporter: ニュースや出来事を現場で取材して短く報告する記事を書く人
Redakteur: 取材記事の内容をチェックして掲載用に整える人
Korrespondent: 遠くの地域や海外から定期的に現地の情報を送る記者
Autor: 本や雑誌のための文章を執筆する人で、創作や解説を書くことが多い人

「Journalist」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die beruflich Informationen recherchiert, Texte für Zeitungen, Radio oder Fernsehen schreibt und veröffentlicht.

「Journalist」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit dem Journalist.

  ○ Ich spreche mit dem Journalisten.

  「Journalist」は男性名詞で、前置詞「mit」の後の3格では語尾に「-en」を付けますが、日本語では「記者と話す」となるため語尾の変化に気づきにくいです。