Leiter

「Leiter」の意味

「Leiter」の例文

Die Leiter steht an der Wand.

はしごが壁に立っている。

Leiterのイラスト

「Leiter」の複数形

複数形Leiter
単数2格Leiters

「Leiter」の派生語

  • 名詞Stehleiter脚立/Strickleiterロープはしご

「Leiter」の例文例文

Kannst du mir die Leiter tragen?

そのハシゴを私に運んでくれますか?

「Leiter」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich steige vorsichtig auf die Leiter.

    私は慎重にはしごを登ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Um die reifen Äpfel vom Baum zu pflücken, brauchen wir eine hohe Leiter.

    木から熟したリンゴを収穫するには、背の高いはしごが必要です。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Feuerwehr rettete mehrere Bewohner über eine ausfahrbare Leiter aus dem brennenden Gebäude.

    消防隊は伸縮式のはしごを使って、燃えている建物から数名の住民を救助しました。

  • 日常会話

    Halt bitte mal die Leiter fest, damit sie nicht wegrutscht!

    滑らないように、ちょっとはしごをしっかり押さえてて!

「Leiter」の意味ごとの使い方

  • 責任者

    Der Leiter des Teams erklärt den neuen Plan.

    チームの責任者が新しい計画を説明する。

  • 指導者

    Der Leiter des Kurses erklärt die Aufgabe.

    コースの指導者は課題を説明する。

  • 導体

    Der elektrische Leiter verbindet die Batterie mit der Lampe.

    その電気導体は電池とランプをつなぐ。

「Leiter」のコアイメージコアイメージ

縦に並んだ横木を踏んで上り下りする道具

「Leiter」の使い方使い方

  • die Leiter aufstellen

    ハシゴを立てる

    Wir stellen die Leiter vor der Garage auf.私たちは車庫の前にハシゴを立てます。

  • die Leiter tragen

    ハシゴを運ぶ

    Nach dem Streichen tragen wir die Leiter in den Keller.塗装の後、私たちはハシゴを地下室へ運びます。

「Leiter」とよく一緒に使う語

  • auf die Leiter steigen はしごに上る
    (steigen:上がる)
  • auf der Leiter stehen はしごの上に立つ
    (stehen:立つ)
  • von der Leiter fallen はしごから落ちる
    (fallen:落ちる)
  • eine Leiter holen はしごを取りに行く
    (holen:取ってくる)

「Leiter」の類義語との違い類義語との違い

Leiter: 壁や支持物に立てかけたり自立させて高所に上り下りするために横木を踏んで登る道具
Treppe: 建物の内外で段が続いて人が上り下りするために設けられた通路
Aufzug: 人や荷物を上下に運ぶための箱が昇降する機械
Stufe: 階段や踏み台の一つ一つの段で足を置く部分
Leiter: 組織やグループをまとめて指示や管理をする人

「Leiter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Gerät aus Sprossen, das zum Hinauf- oder Hinabsteigen benutzt wird

「Leiter」の語源語源

Leiterは、はしごを表す語で、古くからのゲルマン語系の名詞が現代語に残ったものである。一方で『責任者・指導者』の意味のLeiterは動詞 leiten(導く)から派生した別の語で語源が異なる

「Leiter」のコラムコラム

  • はしごは女性名詞 die Leiter だが、責任者は男性名詞 der Leiter なので冠詞と文脈で意味を判別すると誤解が減る

「Leiter」のよくある間違い

  • ✕ Der Leiter steht an der Wand.

    ○ Die Leiter steht an der Wand.

    はしごの意味では「Leiter」は女性名詞なので「die」を使います。「der Leiter」は責任者や指導者を指す男性名詞になるため、同じ文でも意味が変わります。

「Leiter」のよくある質問

Q. 「Leiter」は単数と複数で同じ形になりますか?
はしごを表す「Leiter」は、単数では「die Leiter」、複数では「die Leitern」となります。「n」が付くかどうかで数が分かります。

この単語が載っているページ

「Leiter」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「指導者」と訳せる単語

ほかに「責任者」と訳せる単語

「作業用品」の仲間の単語

「Leiter」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ