Straßenrand

「Straßenrand」の例文例文

「Straßenrand」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Hund läuft gern am Straßenrand.

  私の犬は道端を歩くのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen eines Reifenschadens mussten wir das Auto am Straßenrand abstellen.

  タイヤがパンクしたため、私たちは車を道端に止めなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Zahlreiche Bürger versammelten sich am Straßenrand, um dem feierlichen Staatsbesuch zuzujubeln.

  公式な国賓訪問に歓声を送るため、大勢の市民が沿道に集まりました。

• 日常会話

  Pass auf die Pfütze am Straßenrand auf!

  道端の水たまりに気をつけて！

「Straßenrand」の使い方使い方

• am Straßenrand

  道端に

  Am Straßenrand wartet ein Mann auf den Bus.道端に男性がいて、バスを待っています。

• am linken Straßenrand

  左側の道端に

  Am linken Straßenrand steht ein Fahrrad.左側の道端に自転車が置いてあります。

「Straßenrand」とよく一緒に使う語

• am Straßenrand parken　道端に駐車する
  （parken：駐車する）
• am Straßenrand stehen　道端に立っている
  （stehen：立つ）

「Straßenrand」の類義語との違い類義語との違い

Straßenrand: 車道と歩道の間の細い帯で、物が落ちたり人が立ち止まったりする場所
Bordstein: 歩道と車道の境にある低い石やコンクリートの縁
Gehweg: 歩行者が歩くために設けられた、車道と分けられた舗装された道の部分
Fahrbahn: 車が走る道路の部分で、車線があり車が通行するスペース

「Straßenrand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der schmale Bereich unmittelbar neben der Fahrbahn, an dem Gegenstände liegen können oder Fußgänger kurz halten.

「Straßenrand」のよくある間違い

• ✕ Ich stehe an der Straßenrand.

  ○ Ich stehe am Straßenrand.

  「Straßenrand」は男性名詞で、場所を表す「an」には3格を使うため、「an der」ではなく「am Straßenrand」とします。

• ✕ Die Straßenrands sind schmutzig.

  ○ Die Straßenränder sind schmutzig.

  「Straßenrand」の複数形は語尾に「-s」を付けず、母音を変えて「Straßenränder」とします。