eSIM

「eSIM」の例文例文

「eSIM」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个新手机支持eSIM吗？

  この新しいスマートフォンはeSIMに対応していますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  扫描二维码以后，eSIM很快就能激活开通。

  二次元コードを読み取れば、eSIMはすぐに開通して使えるようになります。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着物联网设备的普及，具备高灵活性和远程配置能力的eSIM正逐步取代传统的物理实体卡。

  IoT機器の普及に伴い、高い柔軟性と遠隔設定機能を備えたeSIMが、従来の物理SIMカードに徐々に取って代わりつつあります。

• 日常会話

  实体卡经常容易弄丢，换成eSIM省事多了！

  物理カードはよく失くしがちだから、eSIMに変えたらすごく楽になったよ！

「eSIM」の使い方使い方

• 内nèi置zhìeSIM

  組み込みシムを内蔵している

• 支zhī持chíeSIM

  eSIMに対応している

• 启qǐ用yòngeSIM

  eSIMを有効にする

「eSIM」の類義語との違い類義語との違い

eSIM: 端末の中に組み込まれた電子的なSIMで、遠隔で回線情報を切り替えたり設定したりできる仕組み
SIM卡kǎ: 携帯電話などで通信事業者を識別するための小さなカードやその中の情報
实shí体tǐSIM卡kǎ: 端末のSIMスロットに差して使う、物理的なSIMカード
虚xū拟nǐSIM: 物理カードを使わずソフトウェアでSIMの役割を果たす仕組み

「eSIM」の中国語での定義中国語での定義

eSIM是shì一yì种zhǒng电diàn子zi化huà的deSIM解jiě决jué方fāng案àn，SIM凭píng证zhèng储chǔ存cún在zài设shè备bèi的de安ān全quán模mó块kuài或huò芯xīn片piàn中zhōng，运yùn营yíng商shāng可kě在zài线xiàn激jī活huó、更gēng新xīn或huò删shān除chú该gāi凭píng证zhèng，替tì代dài传chuán统tǒng实shí体tǐSIM的de插chā拔bá操cāo作zuò。