音质

「音质」の例文例文

「音质」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这台电视的音质很好。

  このテレビは音質がとても良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然这个音箱外观普通，但音质确实非常出色。

  このスピーカーは見かけこそ普通ですが、音質は確かにとても優れています。

• 上級（HSK5〜6級）

  该产品采用了最新的音频处理技术，最大限度地保留了音乐原本的高音质。

  本製品は最新のオーディオ処理技術を採用し、音楽本来の高音質を最大限に残しています。

• 日常会話

  你听到了吗？换了线之后，音质是不是好多了？

  聞こえた？ケーブルを変えたら、音質がかなり良くなったと思わない？

「音质」の使い方使い方

• 手shǒu机jī的de音yīn质zhì

  スマホの音質

  这部手机的音质很清楚，适合上网课。このスマホの音質はとてもクリアで、オンライン授業に向いている。

• 提tí高gāo音yīn质zhì

  音質を向上させる

  换一副好耳机可以提高音质。良いイヤホンに替えると音質を向上させられる。

• 录lù音yīn的de音yīn质zhì

  録音の音質

  这段录音的音质很差，听不清老师的话。この録音の音質はとても悪く、先生の話が聞き取れない。

「音质」とよく一緒に使う語

• 手机的音质　スマホの音質
  （手机：携帯電話）
• 提高音质　音質を高める
  （提高：高める）
• 录音的音质　録音の音質
  （录音：録音）
• 音响的音质　スピーカーの音質
  （音响：オーディオ）
• 音质好　音質がよい
  （好：良い）
• 音质差　音質が悪い
  （差：悪い）
• 音质清晰　音質がクリア
  （清晰：はっきりしている）

「音质」の類義語との違い類義語との違い

音yīn质zhì: 音の品質や細部の再現力を表す
声shēng音yīn: 人や物が出す音そのものを指す
音yīn量liàng: 音の大きさの程度を表す
音yīn色sè: 楽器や声の響き方に現れる音の特徴や色合いを表す
清qīng晰xī度dù: 音の聞き取りやすさや細部がはっきりする度合いを表す

「音质」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì声shēng音yīn的de品pǐn质zhì，包bāo括kuò音yīn色sè、清qīng晰xī度dù和hé细xì节jié再zài现xiàn，既jì可kě用yòng于yú设shè备bèi也yě可kě用yòng于yú人rén声shēng或huò乐yuè器qì的de评píng价jià。

「音质」のよくある間違い

• ✕ 音質不太好

  ○ 音质不太好

  中国語では「音質」ではなく、簡体字の「音质」と書きます。